Ábrahám

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈaːbrɒɦaːm]

Tulajdonnév

Ábrahám

1. férfinév
2. családnév: A bibliai héber eredetű ~hrba [hv rh hhm (vrhm)] jelentése ’a sokaság Atyja’, de ezt újabban népies etimológiának tartják, s ’az Atya magasztos’ jelentést tulajdonítanak neki.
3. Ószövetségi első pátriárka, a judaizmus, a kereszténység és az iszlám vallás által egyaránt tisztelt személyiség. Héber jelentése ’a sokaság Atyja’

Bibliai pátriárka

angol: Abraham (en) arab: إبراهيم‎‎ (ar) hn ('ibrahiim) cseroki: ᎡᏆᎭᎻ (chr) (equahami) cseh: Abraham (cs) hn dán: Abraham (da) eszperantó: Abrahamo (eo) észt: Aabraham (et) eve: Abraham (ee) hn finn: Abraham (fi), Aabraham (fi) francia: Abraham (fr) görög: Αβραάμ (el) hn (Avraám) ógörög: Ἁβραάμ (grc) hn (Habraám) hawaii: ʻAberahama (haw) héber: אַבְרָהָם‎ (he) hn (Avraham) hindi: अब्राहम (hi) hn (abrāham) holland: Abraham (nl) interlingva: Abraham (ia) ír: Abrahám (ga) hn izlandi: Abraham (is) hn japán: エイブラハム (ja) (Eiburahamu) katalán: Abraham (ca) hn kínai: 亞伯拉罕 (zh), 亚伯拉罕 (zh) (Yàbólāhǎn) koreai: 아브라함 (ko) (Abeuraham)

latin: Abraham (la) lengyel: Abraham (pl) hn macedón: Аврам (mk) hn (Ávram), Авраам (mk) hn (Ávraam) maláj: Ibrahim (ms) máltai: Abramm (mt) hn maráthi: अब्राहम (mr) (abrāham) német: Abraham (de) norvég: Abraham (no) olasz: Abramo (it) hn orosz: Авраам (ru) hn (Avraám), Абрам (ru) hn (Abrám), Эйбрахам (ru) hn (Éjbraxam) örmény: Աբրահամ (hy) (Abraham) perzsa: ابراهیم‎ (fa) (Ibrāhīm), پرهام‎ (fa) (Parhām) portugál: Abraão (pt) pandzsábi: ਅਬਰਾਹਮ (pa) hn (Abraam) skót gael: Abrahàm (gd) hn spanyol: Abraham (es), Abrahán (es) svéd: Abraham (sv) szerbhorvát: Аврам (sh) hn (Avram), Ибрахим (sh) hn (Ibrahim) szlovák: Abrahám (sk) szomáli: Ibraahiim (so) thai: อับราฮัม (th) (àp-raa-ham) török: İbrahim (tr), Ibram (tr)

férfi keresztnév

angol: Abraham (en) arab: إبراهيم‎‎ (ar) hn ('ibrahiim), أبراهام‎ (ar) hn (Abraham) baszk: Abarran (eu) cseh: Abraham (cs) hn dán: Abraham (da) eszperantó: Abraham (eo) észt: Aabraham (et) eve: Abraham (ee) hn feröeri: Ápran (fo) finn: Aapo (fi) francia: Abraham (fr) görög: Αβραάμ (el) hn (Avraám) hawaii: ʻApelahama (haw) héber: אַבְרָהָם‎ (he) hn (Avraham) hindi: अब्राहम (hi) hn (abrāham) holland: Abraham (nl) indonéz: Ibrahim (id) interlingva: Abraham (ia) izlandi: Abraham (is) hn japán: エイブラハム (ja) (Eiburahamu) jiddis: אַבֿרהם‎ (yi) (Avrom) katalán: Abraham (ca) hn kínai: 亞伯拉罕 (zh), 亚伯拉罕 (zh) (Yàbólāhǎn)

latin: Abraham (la) macedón: Аврам (mk) hn (Avram), Авраам (mk) hn (Avraam) maláj: Ibrahim (ms) maráthi: अब्राहम (mr) (abrāham) norvég: Abraham (no) olasz: Abramo (it) hn orosz: Авраа́м (ru) hn (Avraám), Абра́м (ru) hn (Abrám), Э́йбрахам (ru) hn (Éjbraxam) örmény: Աբրահամ (hy) (Abraham) perzsa: ابراهیم‎ (fa) (Ibrāhīm) portugál: Abraão (pt) spanyol: Abraham (es), Abrahán (es) svéd: Abraham (sv) szerbhorvát: Аврам (sh) hn (Avram), Ибрахим (sh) hn (Ibrahim) szomáli: Ibraahiim (so) török: İbrahim (tr)

Változatok

Abraham, Abrahám, Ábrahán, Abram, Ábrám, Abrán, Ábrán, Ábrány, Ábrahámfy, Ábrahám-Furus, Ábrahám-Tandari

Forrás

• Családnevek enciklopédiája