ábránd
(ábrándok szócikkből átirányítva)
Magyar
Kiejtés
- IPA: [ ˈaːbraːnd]
Főnév
ábránd
- Érzelmes, színes, de rendszerint nem teljesülő vágy, elképzelés.
- (zene) Fantázia.
- Magyar ábránd - magyar népies dallamokból egybeszőtt zenemű
Etimológia
Elvonással keletkezett a(z) ábrándozik szóból.
- (összetételek): ábrándkép, ábrándkergető, ábrándvilág
Fordítások
vágy, elképzelés
Ragozás
| eset/szám | egyes szám | többes szám |
|---|---|---|
| alanyeset | ábránd | ábrándok |
| tárgyeset | ábrándot | ábrándokat |
| részes eset | ábrándnak | ábrándoknak |
| -val/-vel | ábránddal | ábrándokkal |
| -ért | ábrándért | ábrándokért |
| -vá/-vé | ábránddá | ábrándokká |
| -ig | ábrándig | ábrándokig |
| -ként | ábrándként | ábrándokként |
| -ul/-ül | - | - |
| -ban/-ben | ábrándban | ábrándokban |
| -on/-en/-ön | ábrándon | ábrándokon |
| -nál/-nél | ábrándnál | ábrándoknál |
| -ba/-be | ábrándba | ábrándokba |
| -ra/-re | ábrándra | ábrándokra |
| -hoz/-hez/-höz | ábrándhoz | ábrándokhoz |
| -ból/-ből | ábrándból | ábrándokból |
| -ról/-ről | ábrándról | ábrándokról |
| -tól/-től | ábrándtól | ábrándoktól |
| birtokos | egy birtok | több birtok |
|---|---|---|
| az én | ábrándom | ábrándjaim |
| a te | ábrándod | ábrándjaid |
| az ő/ön/maga az önök/maguk |
ábrándja | ábrándjai |
| a mi | ábrándunk | ábrándjaink |
| a ti | ábrándotok | ábrándjaitok |
| az ő | ábrándjuk | ábrándjaik |
Anagrammák
Szinonimák
- <vágy, elképzelés:>
- (irodalmi) ábrándkép
- (ritka, választékos) délibáb
- Délibábot kerget.
- <csalóka> (választékos) illúzió
- <hiú> (választékos) álom, vágyálom
- <megvalósíthatónak hitt> remény
- Csalódott reményeiben.
- <már-már rögeszmeszerű> (választékos) fantazmagória
- <társadalmi, politikai> (választékos) utópia
- <mint a képzelet játéka:> ábrándozás, képzelődés
- <racionálisabb> elképzelés
- <zeneműként:> fantázia
Antonimák
Gyakoriság
- 3
Forrás
- Magyar Értelmező Kéziszótár (ISBN 963 05 8416 6)
- Magyar Szinonimaszótár (ISBN 978 963 05 6843 2)