átok

Magyar

Főnév

átok

Tartalom

ALBÁN: mallkimi ANGOL: curse (en) ARAB: لعنة (ar) (lá`na) (f.) BOSNYÁK: kletva (f.), prokletstvo (n.) BRETON: mallozh BOLGÁR: клетва (bg) (f.), проклятие (bg) (n.) CSEH: kletba (cs) (f.), prokletí (cs) (n.) DÁN: forbandelse (da) (u.) ESZPERANTÓ: malbeno (eo) FINN: kirous (fi) FRANCIA: mauvais sort (fr), malédiction (fr) GÖRÖG: κατάρα (el) (katára) (f.) HÉBER: קללה (he) (k'lalá) (f.) HOLLAND: vloek (nl) (m.) IZLANDI: bölvun (is) (f.) JAPÁN: 呪い (ja) (のろい, noroi) KATALÁN: maledicció KÍNAI: 詛咒 (cmn), 诅咒 (cmn) (zǔzhòu) KOREAI: 저주 (咀呪) KURD: lanet (f.), nalet (f.), جوێن (ku)

LENGYEL: klątwa (pl) (f.), przekleństwo (pl) (n.) LETT: lāsts (lv) (m.) LITVÁN: prakeikimas, prakeiksmas (lt) (m.) Nahuatl: uexcaitoa NÉMET: Fluch (de) (m.), Verwünschung (de) (f.) NORVÉG: forbannelse (no) (m.) OLASZ: maledizione (it) (f.), maleficio (it) (m.) OROSZ: проклятие (ru) (prokljátije) (n.) ÖRMÉNY: անեծք (hy) (aneçk’) PORTUGÁL: maldição (pt) (f.) ROMÁN: blestem (ro) (n.) SPANYOL: maldición (es) (f.) SVÉD: förbannelse (sv) SZERB: клетва (f.) (kletva), проклетство (n.) (prokletstvo) SZICÍLIAI: malanova (f.) SZLOVÉN: kletev (f.), prekletstvo (m.) Sumerian: ezeru SZUAHÉLI: laana (sw) TAGALOG: sumpa TAMIL: சாபம் (SAbam) TELUGU: శాపం (SaapaM) WALESI: melltith (cy) (f.)

Szinonimák

1. rontás

Antonimák

1. áldás