- AFRIKAANS: lied (af), liedjie (af)
- ALBÁN: këngë (sq)
- ANGOL: song (en)
- Anglo-Norman: chançun
- ARAB: اغنية (ar) (uğníyya) (f.)
- AZERI: mahnı (az)
- BASKÍR: йыр (ba) (yır)
- BASZK: abesti (eu)
- BELARUSZ: песня (be) (pésnja) (f.)
- BENGÁLI: গান (bn) (gān)
- Chamicuro: usma'chachi
- CSUVAS: юрӑ (cv) (yură)
- CIGÁNY: ghili : gilyi (f.), zsilye
- CSEH: píseň (f.), písnička (f.)
- DÁN: sang (da) (u.), vise (da) (u.)
- ESZPERANTÓ: kanto (eo)
- FERÖERI: sangur (fo) (m.), songur (fo) (m.)
- FINN: laulu (fi)
- FRANCIA: chanson (fr) (f.)
- FRÍZ: liet, sang (fy)
- GALICIAI: canción (gl) (f.)
- GRÚZ: სიმღერა (ka) (simǧera)
- GÖRÖG: τραγούδι (traɣúði) (n.), άσμα (ázma) (n.), ωδή (oðí) (f.)
- HAITI KREOL: chante
- HÉBER: שיר (he) (shír) (m.)
- Hiligaynon: kanta
- HINDI: गाना (hi) (gānā) (m.)
- HOLLAND: lied (nl) (n.), liedje (nl) (n.), nummer (nl)
- HORVÁT: pjesma (hr)
- IDO: kansono
- INTERLINGVA: canto
- ÍR: amhrán (ga) (m.), ceol (ga) (m.)
- IZLANDI: söngur (is) (m.), lag (is) (n.)
- JAKUT: ырыа (SAH)
- JAPÁN: 歌 (うた, uta), 歌曲 (かきょく, kakyoku)
- Jèrriais: chanson (f.)
- Karachay-Balkar: жыр (cır), джыр (cır)
- Karakalpak: qosıq, jır
- KATALÁN: cançó (f.)
- KAZAH: жыр (kk) (jır), ән (kk) (än)
- Khakas: ыр (ır), сарын (sarın)
- KÍNAI: 歌曲 (cmn) (gēqǔ), 歌 (cmn) (gē)
- KOREAI: 노래 (norae); Sino-Korean: 가요 (gayo), 가곡 (gagok)
- KRÍMI TATÁR: yır (crh)
- Kumyk: йыр (yır)
|
|
- KURD: stiran (ku) (f.), گۆرانی (ku)
- KIRGIZ: ыр (ky) (ır)
- LATIN: carmen (la)
- LENGYEL: piosenka (pl) (f.)
- LITVÁN: daina (lt) (f.)
- MALAJÁLAM: പാട്ട് (paattu), ഗാനം (gaanam)
- MANX: arrane (gv)
- MARÁTHI: गाण (gānna)
- MONGOL: дуу (duu)
- NÁHUÁTL: cuicatl
- NÉMET: Lied (de) (n.), Gesang (de) (m.), Song (de) (m.)
- Nogai: йыр (yır)
- NORVÉG: sang (no)
- OKCITÁN: cançon (oc) (f.)
- OLASZ: canzone (it) (f.)
- OROSZ: песня (pésnja) (f.), песнь (pesn’) (f.)
- óangol: drēam (ang)
- Old French: chançon (f.)
- ÖRMÉNY: երգ (hy) (erg)
- PERZSA: آهنگ (fa) (âhang), ترانه (fa) (tarâne)
- PORTUGÁL: canção (pt) (f.)
- Rohingya: gana
- Romagnolo: canzòn (f.)
- ROMÁN: cântec (ro) (n.)
- SKÓT: òran (m.), luinneag (f.)
- SPANYOL: canción (es) (f.)
- SVÉD: sång (sv), visa (sv)
- SZERB: pesma, pesmica
- Shor: сарын (sarın)
- SZICÍLIAI: canzùna (scn) (f.)
- SZLOVÁK: pieseň (f.), pesnička (f.)
- SZLOVÉN: pesem (sl) (f.)
- SZOTO: pina (st)
- Southern Altai: кожоҥ (qojoñ), сарын (sarın)
- TAGALOG: kanta (tl)
- TÁDZSIK: суруд (tg) (surud), тарона (tg) (tarona)
- Taos: yò’ónemą
- TATÁR: cır (tt)
- TELUGU: పాట (te) (paaTa)
- TÖRÖK: şarkı (tr)
- TÜRKMÉN: aýdym (tk)
- Tuvan: ыр (ır)
- UKRÁN: пісня (uk) (písnja) (f.)
- URDU: گانا (ur) (gānā) (m.)
- ÜZBÉG: qoʻshiq (uz)
- VIETNÁMI: bài há (vi)
- VOLAPÜK: kanit, lid
- JAKUT: ырыа (SAH)
|
Magyar
