étaler
Francia
Kiejtés
- IPA: /e.ta.le/
Ige
étaler
- kiterít
- kiterít, szétterít
- ráken, megken
- földhöz vág
- földre terít
- mutogat
- fitogtat
- kimutat
- beütemez
- időszakra eloszt (összeget, költségvetésben)
Visszaható ige
s’ étaler
Igeragozás
étaler ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | étaler | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | étalant /e.ta.lɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | étalé /e.ta.le/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | étale /e.tal/ |
étales /e.tal/ |
étale /e.tal/ |
étalons /e.ta.lɔ̃/ |
étalez /e.ta.le/ |
étalent /e.tal/ |
| folyamatos múlt | étalais /e.ta.lɛ/ |
étalais /e.ta.lɛ/ |
étalait /e.ta.lɛ/ |
étalions /e.ta.ljɔ̃/ |
étaliez /e.ta.lje/ |
étalaient /e.ta.lɛ/ | |
| egyszerű múlt | étalai /e.ta.le/ |
étalas /e.ta.la/ |
étala /e.ta.la/ |
étalâmes /e.ta.lam/ |
étalâtes /e.ta.lat/ |
étalèrent /e.ta.lɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | étalerai /e.tal.ʁe/ |
étaleras /e.tal.ʁa/ |
étalera /e.tal.ʁa/ |
étalerons /e.tal.ʁɔ̃/ |
étalerez /e.tal.ʁe/ |
étaleront /e.tal.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | étalerais /e.tal.ʁɛ/ |
étalerais /e.tal.ʁɛ/ |
étalerait /e.tal.ʁɛ/ |
étalerions /e.ta.lə.ʁjɔ̃/ |
étaleriez /e.ta.lə.ʁje/ |
étaleraient /e.tal.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | étale /e.tal/ |
étales /e.tal/ |
étale /e.tal/ |
étalions /e.ta.ljɔ̃/ |
étaliez /e.ta.lje/ |
étalent /e.tal/ |
| kötőmód imparfait | étalasse /e.ta.las/ |
étalasses /e.ta.las/ |
étalât /e.ta.la/ |
étalassions /e.ta.la.sjɔ̃/ |
étalassiez /e.ta.la.sje/ |
étalassent /e.ta.las/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | étale /e.tal/ |
— | étalons /e.ta.lɔ̃/ |
étalez /e.ta.le/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |