éveiller
Francia
Kiejtés
- IPA: /e.vɛ.je/
Ige
éveiller
Visszaható ige
- (valaki) felébred
- (érzés, gondolat) megelevenedik
Igeragozás
éveiller ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | éveiller | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | éveillant /e.vɛ.jɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | éveillé /e.vɛ.je/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | éveille /e.vɛj/ |
éveilles /e.vɛj/ |
éveille /e.vɛj/ |
éveillons /e.vɛ.jɔ̃/ |
éveillez /e.vɛ.je/ |
éveillent /e.vɛj/ |
| folyamatos múlt | éveillais /e.vɛ.jɛ/ |
éveillais /e.vɛ.jɛ/ |
éveillait /e.vɛ.jɛ/ |
éveillions /e.vɛj.jɔ̃/ |
éveilliez /e.vɛj.je/ |
éveillaient /e.vɛ.jɛ/ | |
| egyszerű múlt | éveillai /e.vɛ.je/ |
éveillas /e.vɛ.ja/ |
éveilla /e.vɛ.ja/ |
éveillâmes /e.vɛ.jam/ |
éveillâtes /e.vɛ.jat/ |
éveillèrent /e.vɛ.jɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | éveillerai /e.vɛj.ʁe/ |
éveilleras /e.vɛj.ʁa/ |
éveillera /e.vɛj.ʁa/ |
éveillerons /e.vɛj.ʁɔ̃/ |
éveillerez /e.vɛj.ʁe/ |
éveilleront /e.vɛj.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | éveillerais /e.vɛj.ʁɛ/ |
éveillerais /e.vɛj.ʁɛ/ |
éveillerait /e.vɛj.ʁɛ/ |
éveillerions /e.vɛ.jə.ʁjɔ̃/ |
éveilleriez /e.vɛ.jə.ʁje/ |
éveilleraient /e.vɛj.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | éveille /e.vɛj/ |
éveilles /e.vɛj/ |
éveille /e.vɛj/ |
éveillions /e.vɛj.jɔ̃/ |
éveilliez /e.vɛj.je/ |
éveillent /e.vɛj/ |
| kötőmód imparfait | éveillasse /e.vɛ.jas/ |
éveillasses /e.vɛ.jas/ |
éveillât /e.vɛ.ja/ |
éveillassions /e.vɛ.ja.sjɔ̃/ |
éveillassiez /e.vɛ.ja.sje/ |
éveillassent /e.vɛ.jas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | éveille /e.vɛj/ |
— | éveillons /e.vɛ.jɔ̃/ |
éveillez /e.vɛ.je/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |