Melléknév
öreg (középfok öregebb, felsőfok legöregebb)
Fordítások
idős
- ALBÁN: plak (sq)
- ANGOL: old (en)
- ARAB: كبير السن (ar) (kabiir as-sin), مسن (ar) (musinn)
- ARAGÓNIAI: biello
- BENGÁLI: стары (be) (stáry)
- BELARUSZ: পুরোনো (bn) (purono), প্রবীণ (bn) (prôbin)
- BOSNYÁK: star (bs)
- Chamicuro: shashaka
- CIGÁNY: phuro (m.), phuri (f.), phure (pl.)
- CSEH: starý (cs)
- DÁN: gammel (da)
- ESZPERANTÓ: maljuna (eo)
- ÉSZT: vana (et)
- FERÖERI: gamal (fo)
- FINN: vanha (fi)
- FRANCIA: vieux (fr) (m.), vieil m, vieille (f.), vieilles (f.)
- FRÍZ: âld (fy)
- GALICIAI: vello (gl)
- GÖRÖG: γηραιός (el) (m.) (giraiós), ηλικιωμένος (el) (m.) (ilikioménos)
- HÉBER: זָקֵן (he) (zaken), קשיש (he) (kashish) (m.), זקנה (zkena) (f.), זקנים (zkenim) (pl.), זקנות (zkenot) (f.), קשיש (he) (kashish) (m.)
- Hiligaynon: baug
- HINDI: बूढ़ा (hi) (būṛhā)
- HOLLAND: oud (nl)
- HORVÁT: stari (hr)
- IDO: olda
- ÍR: sean (ga)
- JAPÁN: 年寄 (ja), 年寄り (ja) (としより, toshiyorí)
- JÁVAI: tuwo
- KATALÁN: vell, gran
- KHMER: ចាស់ (km) (chah)
- KÍNAI: 老的 (cmn) (lǎo-de), 年老的 (cmn) (niánlǎo-de), 老年的 (cmn) (lǎonián-de)
- KOREAI: 늙다 (ko) (neukda), 나이들다 (ko) (nai-deulda)
- KURD: پیرهمێرد (ku) (férfi), پیرهژن (ku) (nő), pîr, پیر (ku)
|
|
- LATIN: vetus (la), vetulus (la), senex (la)
- LENGYEL: stary (pl) (m.), stara (pl) (f.), stare (pl) (n.)
- LETT: vecs (lv)
- LITVÁN: senas (lt)
- MALAJÁLAM: പഴയ (pazhaya), പഴയത് (pazhayathu)
- MARÁTHI: भुंडा (mr) (bhuṇḍā)
- NÉMET: alt (de)
- NORVÉG: gammel (no)
- OLASZ: vecchio (it), vecchia (f.), vecchi (pl.), vecchie (f.)
- OROSZ: старый (ru) (stáryj)
- ÓSZLÁV: старъ (cu) (starŭ)
- óangol: eald (ang), gamol (ang)
- ÖRMÉNY: ծեր (hy) (çer), պառավ (hy) (paṙav)
- PERZSA: پیر (fa) (pir)
- PORTUGÁL: velho (pt)
- ROMÁN: bătrân (ro), bătrână (f.)
- ROMANS: vegl (rm)
- SPANYOL: anciano (es) (m.), anciana (f.); viejo (es) (m.), vieja (es) (f.)
- SVÉD: gammal (sv), åldrig (sv), ålderstigen (sv)
- SZERB: стар (sr) star
- SZLOVÁK: starý (sk) (m.), stará (f.), staré (n.) or bývalý (sk) (m.), bývalá (f.), bývalé (sk) (n.)
- SZLOVÉN: star (sl) (m.), stara (f.), staro (n.)
- SZUAHÉLI: mkongwe (sw), ukale (sw)
- TELUGU: ముసలి (te) (musali)
- THAI: แก่ (th) (gàe)
- TÖRÖK: yaşlı (tr)
- UDMURT: пересь (udm)
- UKRÁN: старий (uk) (starýj)
- URDU: بوڑھا (ur) (būṛhā)
- UJGUR: قېرى (ug)
- VIETNÁMI: già (vi)
- WALESI: hen (cy)
- Zazaki: khal
|
Szinonimák
Antonimák
Származékok
Szókapcsolatok
Főnév
öreg
Magyar
