üveg

Magyar

Főnév

üveg

Fordítások

anyag

AFRIKAANS: glas (af) ANGOL: glass (en) ARAB: زجاج (ar) (zujāj) ARAGÓNIAI: bidre (an), beire ARÁMI: ܙܓܘܓܝܬܐ (f.) (zgūgītā’) BASZK: beira (eu) BENGÁLI: কাঁচ (bn) BOSNYÁK: staklo (bs) (n.) BOLGÁR: стъкло (bg) (n.) (stǎklo) CIGÁNY: glázsá  CSEH: sklo (cs) (n.) DÁN: glas (da) (n.) ESZPERANTÓ: vitro (eo) ÉSZT: klaas (et) FERÖERI: glas (fo) (n.) FINN: lasi (fi) FRANCIA: verre (fr) (m.) GALICIAI: vidro (gl) GRÚZ: მინა (ka) (mina) GÖRÖG: γυαλί (el) (n.) (yalí) , ύαλος (el) (f.) (íalos), ύελος (el) (f.) (íelos) GUDZSARÁTI: શીશો (gu) HÉBER: זכוכית (he) (f.) (zhuhit) , זגוגית (zgugit) (f.) HINDI: ग्लास (hi) (m.) (glās), शीशा (šīšā) (m.) HOLLAND: glas (nl) (n.) HORVÁT: staklo (hr) (n.) INDONÉZ: kaca (id) ÍR: gloine (ga) (f.) IZLANDI: gler (is) (n.) JAPÁN: ガラス (ja) (garasu, 硝子) JIDDIS: גלאָז (yi) (gloz) (m.) Kamba: ngilasi KATALÁN: vidre (ca) (m.) KIKUJU: girathi (ki) KÍNAI: 玻璃 (zh) (bōlí) KOREAI: 유리 (ko) (yuri) KURD: شووشه (ku), جام (ku)

LATIN: vitrum (la) (n.) LENGYEL: szkło (pl) (n.) LETT: stikls (lv) (m.) LITVÁN: stiklas (lt) Luhya: egilasi Luo: gilas MACEDÓN: стакло (mk) (n.) (stáklo) MALÁJ: kaca (ms) MALAJÁLAM: സ്ഫടികം (ml), പളുങ്കുപാത്രം, ഗ്ലാസ MÁLTAI: ħġieġ (mt) MAORI: karaihe (mi), karāhe, karaehe MARÁTHI: कांच (mr) NÉMET: Glas (de) (n.) OKCITÁN: veire (oc) OLASZ: vetro (it) (m.) OROSZ: стекло (ru) (n.) (stʲekló) ÖRMÉNY: ապակի (hy) (apaki) PERZSA: شیشه (fa) (šīšeh) PORTUGÁL: vidro (pt) (m.) PANDZSÁBI: ਸ਼ੀਸ਼ਾ (pa) ROMÁN: sticlă (ro) (f.) SKÓT: gloinne (gd) (f.), glainne (gd) (f.) SPANYOL: vidrio (es) (m.) SVÉD: glas (sv) (n.) SZERB: стакло (sr) (n.) (staklo) SZLOVÁK: sklo (sk) (n.) SZLOVÉN: steklo (sl) (n.) SZOTO: kgalase (st) SZUAHÉLI: glasi (sw) TAGALOG: salamin (tl) (n.) Taos: p’ȍxwìli’ína TELUGU: గాజు (te) (gaaju) THAI: แก้ว (th) (gâew) TÖRÖK: cam (tr) UKRÁN: скло (uk) (szklo) (n.) URDU: گلاس (ur) (m.) (glās) WALESI: gwydr (cy)

palack

AFRIKAANS: bottel (af) ALBÁN: shishe (sq) ANGOL: bottle (en) ARAB: زجاجة (ar) (zujāja) (f.), قنينة (ar) (qinnīna) (f.) BRETON: boutailh (br) (f.) BOLGÁR: бутилка (bg) (butílka) (f.) CSEH: láhev (cs) (f.) DÁN: flaske (da) (u.) ESZPERANTÓ: botelo (eo) EWE: atukpa (ee) (n.) FERÖERI: fløska (fo) (f.) FINN: pullo (fi) FRANCIA: bouteille (fr) (f.) GRÚZ: ბოთლი (ka) (bot‘li) GÖRÖG: μπουκάλι (el) (boukáli) (n.) HAITI KREOL: boutèy HÉBER: בקבוק (he) (bakbúk) (m.) HINDI: शीशी (hi) (shiishii) HOLLAND: fles (nl) (f.) HORVÁT: bȍca (hr) (f.) IDO: botelo (io) INDONÉZ: botol (id) ÍR: buidéal (ga) (m.) Jamaican Creole: bokl, bakl JAPÁN: 瓶 (びん, bin) KATALÁN: ampolla (ca) (f.), botella (ca) (f.) KÍNAI: 瓶子 (cmn) (píngzi), 瓶 (cmn) (píng) KOREAI: 병 (ko)

KORZIKAI: buttiglia (co) (f.) LATIN: lagoena (la) LENGYEL: butelka (pl) (f.) LETT: pudele (f.) Lojban: botpi MACEDÓN: шише (mk) (šíše) (n.), флаша (mk) (fláša) (f.) NÉMET: Flasche (de) (f.) NORVÉG: flaske (no) (m.) NOVIAL: botle (nov) OLASZ: bottiglia (it) (f.) OROSZ: бутылка (ru) (butýlka) (f.) ÖRMÉNY: շիշ (hy) (šiš) PORTUGÁL: garrafa (pt) (f.) ROMÁN: sticlă (ro) (f.) SKÓT: botal (gd) (m.) SPANYOL: botella (es) (f.), frasco (es) (m.) SVÉD: flaska (sv) (u.) SZERB: боца (sr) (f.), флаша (sr) (f.), бутељка (sr) (f.) SZLOVÁK: fľaša (sk) (f.) SZLOVÉN: steklenica (sl) (f.), buteljka (sl) (f.) SZOTO: botlolo (st) SZUAHÉLI: chupa (sw) Taos: butéyoną TELUGU: సీసా (te) (seesaa) THAI: ขวด (th) (khuaat) TÖRÖK: şişe (tr) VIETNÁMI: (con) chai (vi) WALESI: potel (cy) (f.)

befőttesüveg vagy hasonló

FERÖERI: glas (fo) (n.)

Ragozás

üveg ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset üveg üvegek tárgyeset üveget üvegeket részes eset üvegnek üvegeknek -val/-vel üveggel üvegekkel -ért üvegért üvegekért -vá/-vé üveggé üvegekké -ig üvegig üvegekig -ként üvegként üvegekként -ul/-ül - - -ban/-ben üvegben üvegekben -on/-en/-ön üvegen üvegeken -nál/-nél üvegnél üvegeknél -ba/-be üvegbe üvegekbe -ra/-re üvegre üvegekre -hoz/-hez/-höz üveghez üvegekhez -ból/-ből üvegből üvegekből -ról/-ről üvegről üvegekről -tól/-től üvegtől üvegektől

üveg birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én üvegem üvegeim a te üveged üvegeid az ő/ön/maga az önök/maguk üvege üvegei a mi üvegünk üvegeink a ti üvegetek üvegeitek az ő üvegük üvegeik

Szinonimák

• palack

Származékok

• (összetételek): ablaküveg, befőttesüveg, lekvárosüveg, üvegedény

Lásd még

• botellín