سراييفو
Arab
Földrajzi név
سَرَايِيفُو • (sarāyēvō) nn
- Szarajevó
- تَجَوَّلَ الزَّوَّارُ فِي شَوَارِعِ سَرَايِيفُو العَتِيقَةِ، مُنْبَهَرِينَ بِعَمَارَتِهَا التَّارِيخِيَّةِ وَأَجْوَائِهَا السَّاحِرَةِ.
- tajawwala z-zawwāru fī šawāriʕi sarāyīfū l-ʕatīqati, munbaharīna biʕamāratihā t-tārīḵiyyati waʔajwāʔihā s-sāḥirati.
- A látogatók Sarajevo ódon utcáin sétáltak, lenyűgözve történelmi épületeitől és varázslatos hangulatától.
- فِي سَرَايِيفُو، يَمْتَزِجُ صَدَى التَّارِيخِ بِالحَيَاةِ العَصْرِيَّةِ فِي تَنَاغُمٍ فَرِيدٍ.
- fī sarāyīfū, yamtaziju ṣadā t-tārīḵi bi-l-ḥayāti l-ʕaṣriyyati fī tanāḡumin farīdin.
- Sarajevóban a történelem visszhangja egyedülálló harmóniában ötvöződik a modern élettel.
- يُعَدُّ جِسْرُ سَرَايِيفُو القَدِيمُ مَعْلَمًا شَهِيرًا، يَجْذِبُ السُّيَّاحَ لِمُشَاهَدَةِ جَمَالِهِ الخَلَّابِ.
- yuʕaddu jisru sarāyīfū l-qadīmu maʕlaman šahīran, yajḏibu s-suyyāḥa limušāhadati jamālihi l-ḵallābi.
- Sarajevo régi hídja egy híres nevezetesség, amely vonzza a turistákat lenyűgöző szépségével.
További információk
- سراييفو - Google Translate (ar-hu)
- سراييفو - Яндекс Переводчик (ar-hu)
- سراييفو - DeepL Translator (ar-hu)
- سراييفو - Reverso Context (ar-en)
- سراييفو - BARS (ar-ru)
- سراييفو - almaany
- سراييفو - Arabic Lexicon
- سراييفو - PONS (ar-en)
- سراييفو - Langenscheidt (ar-de)
- سراييفو - Wikidata
- سراييفو - Wikipédia (arab)