نافذة
Arab
Főnév
نَافِذَة • (nāfiḏa) nn (többesszám نَوَافِذ (nawāfiḏ))
- ablak
- فَتَحَتِ الأُمُّ النَّافِذَةَ لِتَجْدِيدِ الهَوَاءِ فِي الغُرْفَةِ.
- fataḥati l-ʔummu n-nāfiḏata litajdīdi l-hawāʔi fī l-ḡurfati.
- Az anya kinyitotta az ablakot a szoba levegőjének megújításához.
- نَظَرَ الطِّفْلُ خَارِجًا مِنَ النَّافِذَةِ وَهُوَ يَحْلُمُ بِاللَّعِبِ فِي الحَديقَةِ.
- naẓara ṭ-ṭiflu ḵārijan mina n-nāfiḏati wahuwa yaḥlumu bi-l-laʕibi fī l-ḥadyqati.
- A gyermek kinézett az ablakon, és arról álmodozott, hogy a kertben játszik.
- كَانَتِ النَّافِذَةُ مُغْلَقَةً، لَكِنَّ الشَّمْسَ كَانَتْ تُشْرِقُ مِنْ خِلَالِهَا.
- kānati n-nāfiḏatu muḡlaqatan, lakinna š-šamsa kānat tušriqu min ḵilālihā.
- Az ablak zárva volt, de a nap átsütött rajta.