公共汽车

		nyilvános; köztulajdonban levő; állami	közös; együtt; megoszt	steam; vapor	kocsi; autó; jármű (kerekes); SZ:輛辆[liang4]
hagyományos (公共汽車)		公	共	汽	車
egyszerűsített (公共汽车)		公	共	汽	车

Kínai

Főnév

公共汽车 (pinjin: gōnggòngqìchē)

Kiejtés

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): gōnggòng qìchē

(Zhuyin): ㄍㄨㄥㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ

(Chengdu, SP): gong¹ gong⁴ qi⁴ ce¹
Cantonese (Jyutping): gung¹ gung⁶ hei³ ce¹
Hakka
(Sixian, PFS): kûng-khiung-hi-chhâ

(Meixian, Guangdong): gung¹ gung⁴ hi⁴ ca¹
Min Nan (POJ): kong-kiōng-khì-chhia
Wu (Wiktionary): kon gon qi tsho (T1)
Xiang (Wiktionary): gong¹ gong⁴ qi⁴ che¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: gōnggòng qìchē
  - Zhuyin: ㄍㄨㄥㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ
  - Gwoyeu Romatzyh: gonggonq chihche
  - Tongyong Pinyin: gonggòng cìche
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: gōnggòngqìchēr
  - Zhuyin: ㄍㄨㄥㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: gonggonqchihchel
  - Tongyong Pinyin: gonggòngcìcher
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: gong¹ gong⁴ qi⁴ ce¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gunggungkice
  - Sinological IPA ^(key): /koŋ⁵⁵ koŋ²¹³ t͡ɕʰi²¹³ t͡sʰɛ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gung¹ gung⁶ hei³ ce¹
  - Yale: gūng guhng hei chē
  - Cantonese Pinyin: gung¹ gung⁶ hei³ tse¹
  - Guangdong Romanization: gung¹ gung⁶ héi³ cé¹
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ kʊŋ²² hei̯³³ t͡sʰɛː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kûng-khiung-hi-chhâ
  - Hakka Romanization System: gung´ kiung hi ca´
  - Hagfa Pinyim: gung¹ kiung⁴ hi⁴ ca¹
  - Sinological IPA: /kuŋ²⁴⁻¹¹ kʰi̯uŋ⁵⁵ hi⁵⁵ t͡sʰa²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: gung¹ gung⁴ hi⁴ ca¹
  - Sinological IPA: /kʊŋ⁴⁴⁻³⁵ kʊŋ⁵³⁻⁵⁵ çi⁵³ t͡sʰa⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kong-kiōng-khì-chhia
  - Tâi-lô: kong-kiōng-khì-tshia
  - Phofsit Daibuun: kongkioxngqiechiaf
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²⁻²¹ kʰi²¹⁻⁵³ t͡ɕʰia⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ kiɔŋ⁴¹⁻²² kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰia³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² kiɔŋ²²⁻²¹ kʰi²¹⁻⁵³ t͡ɕʰia⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³⁻¹¹ kʰi¹¹⁻⁵³ t͡ɕʰia⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɔŋ³³⁻²¹ kʰi²¹⁻⁴¹ t͡ɕʰia⁴⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: kon gon qi tsho (T1)
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ ɡ̊ʊŋ³³ t͡ɕʰi³³ t͡sʰo²¹/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: gong¹ gong⁴ qi⁴ che¹
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /kʊŋ³³ kʊŋ⁴⁵ t͡ɕʰi⁴⁵ ʈ͡ʂʰɤ̞³³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /kən³³ kən⁴⁵ t͡ɕʰi⁴⁵ t͡sʰɤ̞³³/

Noun

busz

További információk

公共汽车 - Szótár.net (zh-hu)
公共汽车 - Chdict
公共汽车 - Baidu Baike
公共汽车 - MDBG
公共汽车 - BKRS
公共汽车 - DeepL Translator (zh-en)
公共汽车 - Google Translate (zh-en)
公共汽车 - Яндекс Переводчик (zh-ru)
公共汽车 - Wikidata
公共汽车 - Wikipédia (kínai)