写

Japán

1. lemásol

---

• 写実的(しゃじつてき) (shajitsuteki, ’élethű’)
• 写真集(しゃしんしゅう) (shashinshū, ’fényképalbum’)
• 映写機(えいしゃき) (eishaki, ’vetítőgép’)
• 写真(しゃしん) (shashin, ’fénykép’)
• 写生(しゃせい) (shasei, ’lefest, papírra vet’)

---

• 映写 (えいしゃ, eisha)
• 活写 (かっしゃ, kassha)
• 誤写 (ごしゃ, gosha)
• 試写 (ししゃ, sisha)
• 縮写 (しゅくしゃ, shukusha)
• 手写 (しゅしゃ, shusha)
• 書写 (しょしゃ, shosha)
• 実写 (じっしゃ, jissha)
• 浄写 (じょうしゃ, jōsha)
• 接写 (せっしゃ, sessha)
• 速写 (そくしゃ, sokusha)
• 転写 (てんしゃ, tensha)
• 透写 (とうしゃ, tōsha)
• 謄写 (かっしゃ, kassha)
• 特写 (とくしゃ, tokusha)
• 念写 (ねんしゃ, nensha)

• 筆写 (ひっしゃ, hissha)
• 描写 (びょうしゃ, byōsha)
• 複写 (ふくしゃ, hukusha)
• 模写, 摸写 (もしゃ, mosha)
• 臨写 (りんしゃ, rinsha)
• 被写界深度 (ひしゃかいしんど, hishakaishindo)
• 写経 (しゃきょう, shakyou)
• 写字 (しゃじ, shaji)
• 写実 (しゃじつ, shajitsu)
• 写象 (しゃぞう, shazō)
• 写植 (しゃしょく, shashoku)
• 写生 (しゃせい, shasei)
• 写像 (しゃぞう, shazō)
• 被写体 (ひしゃたい, hishatai)
• 写譜 (しゃふ, shahu)

hagyományos		寫
egyszerűsített		写

Kínai

Ige

写 (pinjin: xiě)

1. ír
2. rajzol
3. vázol
4. összeállít
5. (az írásjegynek ezzel a kiejtéssel önálló jelentése nincs, csak összetételek tagjaként fordul elő)

Lásd még

• 写作 (xiězuò)
• 写字台 (xiězìtái)
• 写字楼 (xiězìlóu)
• 写字间 (xiězìjiān)

• 写实 (xiěshí)
• 写意 (xiěyì)
• 写法 (xiěfǎ)
• 写照 (xiězhào)

• 写生 (xiěshēng)
• 写真 (xiězhēn)
• 写稿 (xiě//gǎo)

Ige

写 (pinjin: xiè)

1. csak összetételekben

Lásd még

• 写意 (xièyì)

További információk

• 写 - Szótár.net (zh-hu)
• 写 - Chdict
• 写 - Baidu Baike
• 写 - MDBG
• 写 - BKRS
• 写 - DeepL Translator (zh-en)
• 写 - Google Translate (zh-en)
• 写 - Яндекс Переводчик (zh-ru)
• 写 - Wikidata
• 写 - Wikipédia (kínai)

Lásd még

• 写 írásjeggyel kezdődő szavak
• 写 írásjegyet tartalmazó szavak
• xiě szótaggal kezdődő szavak