ajunge
Román
Ige
a ajunge (E/3 jelen ajunge, befejezett alak ajuns) 3. ragozás
- elér
- megérkezik
- eljut, elérkezik
- megél (időt)
- átv kerül, jut (vmilyen helyzetbe)
- válik, lesz (vkivé, vmivé)
- elég, futja belőle
- elég
- utolér, elér, behoz
- a-l ajunge capul
- feléri ésszel
- ajunge!
- elég!, elég volt!
- a ajunge departe
- sokra viszi
Visszaható ige
a se ajunge
Igeragozás
ajunge ragozása (harmadik ragozás, melléknévi igenév: -s)
| főnévi igenév | a ajunge | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| határozói igenév | ajungând | ||||||
| melléknévi igenév | ajuns | ||||||
| szám | egyes | többes | |||||
| személy | első | második | harmadik | első | második | harmadik | |
| kijelentő mód | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| jelen idő | ajung | ajungi | ajunge | ajungem | ajungeți | ajung | |
| elbeszélő múlt | ajungeam | ajungeai | ajungea | ajungeam | ajungeați | ajungeau | |
| múlt idő | ajunsei | ajunseși | ajunse | ajunserăm | ajunserăți | ajunseră | |
| régmúlt | ajunsesem | ajunseseși | ajunsese | ajunseserăm | ajunseserăți | ajunseseră | |
| kötő mód | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| jelen idő | să ajung | să ajungi | să ajungă | să ajungem | să ajungeți | să ajungă | |
| felszólító mód | — | tu | — | — | voi | — | |
| pozitív | ajunge | ajungeți | |||||
| negatív (tiltó) | nu ajunge | nu ajungeți | |||||