assouplir
Francia
Kiejtés
- IPA: /a.su.pliʁ/
Ige
assouplir
- ruganyossá tesz (testet, bőrt)
- rugalmasabbá tesz (szabályokat)
Visszaható ige
s’ assouplir
- ruganyossá lesz (test, bőr)
- rugalmasabb lesz (szabály, viselkedés)
Igeragozás
assouplir ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | assouplir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | assouplissant /a.su.pli.sɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | assoupli /a.su.pli/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | assouplis /a.su.pli/ |
assouplis /a.su.pli/ |
assouplit /a.su.pli/ |
assouplissons /a.su.pli.sɔ̃/ |
assouplissez /a.su.pli.se/ |
assouplissent /a.su.plis/ |
| folyamatos múlt | assouplissais /a.su.pli.sɛ/ |
assouplissais /a.su.pli.sɛ/ |
assouplissait /a.su.pli.sɛ/ |
assouplissions /a.su.pli.sjɔ̃/ |
assouplissiez /a.su.pli.sje/ |
assouplissaient /a.su.pli.sɛ/ | |
| egyszerű múlt | assouplis /a.su.pli/ |
assouplis /a.su.pli/ |
assouplit /a.su.pli/ |
assouplîmes /a.su.plim/ |
assouplîtes /a.su.plit/ |
assouplirent /a.su.pliʁ/ | |
| egyszerű jövő | assouplirai /a.su.pli.ʁe/ |
assoupliras /a.su.pli.ʁa/ |
assouplira /a.su.pli.ʁa/ |
assouplirons /a.su.pli.ʁɔ̃/ |
assouplirez /a.su.pli.ʁe/ |
assoupliront /a.su.pli.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | assouplirais /a.su.pli.ʁɛ/ |
assouplirais /a.su.pli.ʁɛ/ |
assouplirait /a.su.pli.ʁɛ/ |
assouplirions /a.su.pli.ʁjɔ̃/ |
assoupliriez /a.su.pli.ʁje/ |
assoupliraient /a.su.pli.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | assouplisse /a.su.plis/ |
assouplisses /a.su.plis/ |
assouplisse /a.su.plis/ |
assouplissions /a.su.pli.sjɔ̃/ |
assouplissiez /a.su.pli.sje/ |
assouplissent /a.su.plis/ |
| kötőmód imparfait | assouplisse /a.su.plis/ |
assouplisses /a.su.plis/ |
assouplît /a.su.pli/ |
assouplissions /a.su.pli.sjɔ̃/ |
assouplissiez /a.su.pli.sje/ |
assouplissent /a.su.plis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | assouplis /a.su.pli/ |
— | assouplissons /a.su.pli.sɔ̃/ |
assouplissez /a.su.pli.se/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |