bölcső

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbølt͡ʃøː]

Főnév

bölcső

1. Ringatható csecsemőágy.

Etimológia

Tkp. bőcső, egy ótörök *besik szóból, vö. modern török beşik.

Származékok

• bölcsőde
• (összetételek): borbölcső, bölcsődal

Fordítások

Tartalom

albán: djep (sq) angol: cradle (en) arab: مهد‎ (ar) hn (mahd) baskír: сәңгелдәк (ba) (säñgeldäk), бишек (ba) (bišek) belarusz: калыска (be) nn (kalyska) breton: kavell (br) bolgár: люлка (bg) nn (ljulka) cseh: kolébka (cs) nn dán: vugge (da) kn eszperantó: lulilo (eo) észt: häll (et), kätki (et) feröeri: vøgga (fo) nn finn: kehto (fi) francia: berceau (fr) hn, crèche (fr) nn görög: κούνια (el) nn (koúnia) héber: עריסה‎ (he) nn holland: wieg (nl) hn or nn ír: cliabhán (ga) hn, cliabháin (ga) tsz izlandi: vagga (is) nn japán: 揺り籠 (ja) (ゆりかご, yurikago) jiddis: וויג‎ (yi) nn (vig) katalán: bressol (ca) hn khmer: អង្រឹង (km) (ɑŋrɨŋ) kínai: 搖籃 (zh), 摇篮 (zh) (yáolán) koreai: 요람 (ko) (yoram) (搖籃 (ko)) kurd: bêşîk (ku)

latin: cunæ (la) nn lengyel: kołyska (pl) nn, kolebka (pl) nn lett: šūpulis (lv) hn macedón: колевка (mk) nn (kolevka), лулка (mk) nn (lulka) manx: clean (gv) hn maori: pouraka (mi) német: Wiege (de) nn olasz: culla (it) nn orosz: колыбель (ru) nn (kolybelʹ), люлька (ru) nn (ljulʹka) örmény: օրորոց (hy) (ōrorocʿ) perzsa: مهد‎ (fa), گهواره‎ (fa), گهواره‎ (fa) (gahvāre) portugál: berço (pt) hn román: leagăn (ro) sn skót gael: creathall (gd) nn spanyol: cuna (es) nn svéd: vagga (sv) kn szerbhorvát: колевка (sh) nn, kolevka (sh), ljuljka (sh) szlovák: kolíska (sk) nn szlovén: zibelka (sl) nn török: beşik (tr) ujgur: بۆشۈك‎ (ug) (böshük) vietnámi: cái nôi (vi)

További információk

• bölcső - A magyar nyelv értelmező szótára
• bölcső - Új magyar etimológiai szótár
• bölcső - Szótár.net (hu-hu)
• bölcső - DeepL Translator (hu-de)
• bölcső - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• bölcső - Google Translate (hu-en)
• bölcső - Akadémiai helyesírási szótár
• bölcső - Wikidata
• bölcső - Wikipédia (magyar)