balett

Magyar

Főnév

balett

1. (táncművészet) Művészi tánctechnika, táncjáték drámai cselekménnyel. A balett egy vagy több személy zenekísérlettel előadott színpadi tánca, amely testmozgással és mimikával stilizált formában fejezi ki a történéseket, érzelmeket és a klasszikus balett táncnyelvét használja.

Fordítások

színpadi tánc

ANGOL: ballet (en) ARAB: باليه (ar) (baaliih) BELARUSZ: балет (be) (balét) (m.) BENGÁLI: ব্যালে (bn) (byālē) BOLGÁR: балет (bg) (balét) (m.) CSEH: balet (cs) (m.) DÁN: ballet (da) (u.) ESZPERANTÓ: baleto (eo) FINN: baletti (fi) FRANCIA: ballet (fr) (m.) GRÚZ: ბალეტი (ka) (baleti) GÖRÖG: μπαλέτο (el) (baléto) HÉBER: בלט (he) HINDI: बैले (hi) (bailē) JAPÁN: バレエー (ja) (barē) KÍNAI: 芭蕾舞 (cmn) (bālěiwǔ), 舞劇 (cmn), 舞剧 (cmn) (wǔjù) KOREAI: 발레 (ko) (balle) LENGYEL: balet (pl) (m.)

MACEDÓN: балет (mk) (balét) (m.) NÉMET: Ballett (de) (n.) OLASZ: balletto (it) (m.) OROSZ: балет (ru) (balét) (m.) ÖRMÉNY: բալետ (hy) (balet) PERZSA: باله (fa), رقص باله (fa) PORTUGÁL: balé (pt) (m.) ROMÁN: balet (ro) (n.) SPANYOL: ballet (es) (m.), baile (es) (m.) SVÉD: balett (sv) (u.) SZERB: балет (sr) (m.) (balet) SZLOVÁK: balet (sk) (m.) SZLOVÉN: balet (sl) (m.) THAI: บัลเล่ย์ (th) (banlây), การเต้นบัลเล่ย์ (th) (gaandtên banlây), บัลเลต์ (th) (banlay), ระบำปลายเท้า (th) (rábam bplaaitáo) UKRÁN: балет (uk) (balét) (m.) URDU: بیلی (ur) (bailē) VIETNÁMI: ba lê (vi), vở ballet (vi)

Származékok

• (összetételek): balett-táncos, balett-táncosnő, balettcipő, balettiskola, balettkar, balettmester, balettszoknya, balettzene