bosszú

Magyar

Főnév

bosszú

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: vergelding (af) ALBÁN: gjakmarrja (sq) ANGOL: revenge (en) ARAB: ثأر (ar) (tha'r) (m.), إنتقام (ar) ('intiqaam) (m.) AZERI: qisas (az) CSEH: pomsta (cs) (f.) DÁN: hævn (da) ESZPERANTÓ: venĝo (eo) ÉSZT: kätte maksma FINN: kosto (fi) FRANCIA: vengeance (fr) (f.) Old French: venjance (f.), justise (f.) GRÚZ: შურისძიება (ka) (šurisdzieba), შურისგება (ka) (šurisgeba) GÖRÖG: εκδίκηση (el) (ekdíkisi) (f.) HÉBER: נקמה (he) (nekama) (f.) HINDI: बदला (hi) (badalā) HOLLAND: wraak (nl) (f.) HORVÁT: ȍsveta (hr) (f.), òdmazda (hr) (f.) IZLANDI: hefnd (is) (f.) IDO: venjo (io) INDONÉZ: balas dendam (id) ÍR: díoltas (ga) (m.) JAPÁN: 復讐 (ja) (ふくしゅう, fukushū), 報復 (ja) (ほうふく, hōfuku) KATALÁN: revenja (ca) (m.) KÍNAI: 報仇 (zh), 报仇 (zh) (bàochóu), 復仇 (zh), 复仇 (zh) (fùchóu), 報復 (zh), 报复 (zh) (bàofù)

KOREAI: 복수 (ko) (boksu) (復讐 (ko)) LENGYEL: zemsta (pl) (f.) LETT: atriebe (lv), atriebība (lv) MALÁJ: dendam (ms) MONGOL: өс авах (mn) NÉMET: Rache (de) (f.) NORVÉG: hevn (no) OKCITÁN: revenja (oc) (f.) OLASZ: vendetta (it) (f.), rivincita (it) (f.) OROSZ: месть (ru) (mest’) (f.), реванш (ru) (revánš) (m.), мщение (ru) (mščénije) (n.) ÖRMÉNY: վրեժ (hy) (vrež), քեն (hy) (k'en), ոխ (hy) (ox) PERZSA: انتقام (fa), بادا فرا (fa), بادا فرا (fa) PORTUGÁL: vingança (pt) (f.) ROMANS: răzbunare (ro) (f.) SKÓT: dìoghaltas (gd) (m.) SPANYOL: venganza (es) (f.) SVÉD: hämnd (sv) (u.) SZERB: освета (sr) (f.) (osveta), (odmazda) SZUAHÉLI: kisasi (sw) THAI: ความอาฆาต (th) (kwaam aakâat) TÖRÖK: intikam (tr) WALESI: dialedd

Szinonimák

• megtorlás

Származékok

• bosszúság
• (kifejezések): bosszút áll