colgar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /kolˈɡaɾ/, [kolˈɣ̞aɾ]

Ige

colgar (E/1. jelen idő cuelgo, E/1. múlt idő colgué, múlt idejű melléknévi igenév colgado)

1. lóg

Igeragozás

    colgar (o-ue tőhangváltással; g-gu tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			colgar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			colgando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		colgado		colgada
		többesszám		colgados		colgadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	cuelgo	cuelgastú colgásvos	cuelga	colgamos	colgáis	cuelgan
	folyamatos múlt	colgaba	colgabas	colgaba	colgábamos	colgabais	colgaban
	múlt idő	colgué	colgaste	colgó	colgamos	colgasteis	colgaron
	jövő idő	colgaré	colgarás	colgará	colgaremos	colgaréis	colgarán
	feltételes mód	colgaría	colgarías	colgaría	colgaríamos	colgaríais	colgarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	cuelgue	cuelguestú colguésvos2	cuelgue	colguemos	colguéis	cuelguen
	folyamatos múlt idő (ra)	colgara	colgaras	colgara	colgáramos	colgarais	colgaran
	folyamatos múlt idő (se)	colgase	colgases	colgase	colgásemos	colgaseis	colgasen
	jövő idő	colgare	colgares	colgare	colgáremos	colgareis	colgaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		cuelgatú colgávos	cuelgue	colguemos	colgad	cuelguen
	negatív		no cuelgues	no cuelgue	no colguemos	no colguéis	no cuelguen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• colgar - Szótár.net (es-hu)
• colgar - Lingea (es-hu)
• colgar - Diccionario de la lengua española
• colgar - Google Translate (es-en)
• colgar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• colgar - PONS (es-en)
• colgar - Reverso Context (es-en)
• colgar - Wikidata
• colgar - Wikipédia (spanyol)