contracter
Francia
Kiejtés
- IPA: /kɔ̃.tʁak.te/
Ige
contracter
Visszaható ige
se contracter
- összehúzódik (izom)
- eltorzul (arc)
- megrándul
- összevonódik (szótag)
Tárgyas ige
contracter
Igeragozás
contracter ragozása
főnévi igenév | egyszerű | contracter | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | contractant /kɔ̃.tʁak.tɑ̃/ | |||||
összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | contracté /kɔ̃.tʁak.te/ | ||||||
egyes szám | többes szám | ||||||
első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(egyszerű igeidők) |
jelen idő | contracte /kɔ̃.tʁakt/ |
contractes /kɔ̃.tʁakt/ |
contracte /kɔ̃.tʁakt/ |
contractons /kɔ̃.tʁak.tɔ̃/ |
contractez /kɔ̃.tʁak.te/ |
contractent /kɔ̃.tʁakt/ |
folyamatos múlt | contractais /kɔ̃.tʁak.tɛ/ |
contractais /kɔ̃.tʁak.tɛ/ |
contractait /kɔ̃.tʁak.tɛ/ |
contractions /kɔ̃.tʁak.tjɔ̃/ |
contractiez /kɔ̃.tʁak.tje/ |
contractaient /kɔ̃.tʁak.tɛ/ | |
egyszerű múlt | contractai /kɔ̃.tʁak.te/ |
contractas /kɔ̃.tʁak.ta/ |
contracta /kɔ̃.tʁak.ta/ |
contractâmes /kɔ̃.tʁak.tam/ |
contractâtes /kɔ̃.tʁak.tat/ |
contractèrent /kɔ̃.tʁak.tɛʁ/ | |
egyszerű jövő | contracterai /kɔ̃.tʁak.tə.ʁe/ |
contracteras /kɔ̃.tʁak.tə.ʁa/ |
contractera /kɔ̃.tʁak.tə.ʁa/ |
contracterons /kɔ̃.tʁak.tə.ʁɔ̃/ |
contracterez /kɔ̃.tʁak.tə.ʁe/ |
contracteront /kɔ̃.tʁak.tə.ʁɔ̃/ | |
feltételes mód | contracterais /kɔ̃.tʁak.tə.ʁɛ/ |
contracterais /kɔ̃.tʁak.tə.ʁɛ/ |
contracterait /kɔ̃.tʁak.tə.ʁɛ/ |
contracterions /kɔ̃.tʁak.tə.ʁjɔ̃/ |
contracteriez /kɔ̃.tʁak.tə.ʁje/ |
contracteraient /kɔ̃.tʁak.tə.ʁɛ/ | |
(összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | contracte /kɔ̃.tʁakt/ |
contractes /kɔ̃.tʁakt/ |
contracte /kɔ̃.tʁakt/ |
contractions /kɔ̃.tʁak.tjɔ̃/ |
contractiez /kɔ̃.tʁak.tje/ |
contractent /kɔ̃.tʁakt/ |
kötőmód imparfait | contractasse /kɔ̃.tʁak.tas/ |
contractasses /kɔ̃.tʁak.tas/ |
contractât /kɔ̃.tʁak.ta/ |
contractassions /kɔ̃.tʁak.ta.sjɔ̃/ |
contractassiez /kɔ̃.tʁak.ta.sje/ |
contractassent /kɔ̃.tʁak.tas/ | |
(összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
felszólító mód | – | – | – | ||||
egyszerű | — | contracte /kɔ̃.tʁakt/ |
— | contractons /kɔ̃.tʁak.tɔ̃/ |
contractez /kɔ̃.tʁak.te/ |
— | |
összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- contracter - Szótár.net (fr-hu)
- contracter - Reverso Context (fr-en)
- contracter - Dico Robert
- contracter - Larousse
- contracter - TLFI
- contracter - Google Translate (fr-en)
- contracter - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- contracter - Wikipédia (francia)