cseresznye

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡ʃɛrɛsɲɛ]

Főnév

cseresznye

1. (növénytan, konyha) (Cerasus avium) a szilvafélék (Prunoideae) alcsaládjába tartozó növény és termése. Ehető gyümölcsű 10 métert is elérő magasságú fák, a föld északi féltekén őshonos.

Etimológia

Valamelyik szláv nyelvből (*čerešnja). A szláv szó a görög eredetű későlatin cerasium átvétele, illetve módosítása.

Származékok

• cseresznyés
• (összetételek): cseresznyefa, cseresznyelégy, cseresznyelekvár, cseresznyelikőr, cseresznyepálinka, cseresznyepaprika, cseresznyepiros, cseresznyeszilva, cseresznyeszínű, cseresznyevirágzás, japáncseresznye

Fordítások

gyümölcs

albán: qershi (sq), vishnjë (sq) alsószorb: wišnja (dsb) nn angol: cherry (en) aragóniai: ziresa (an) nn arab: كرز‎ (ar) hn (krz), كرزة‎ (ar) nn (krza) aromán: cireashã (roa-rup) nn asztúriai: cereza (ast) nn baszk: gerezi (eu) breton: kerez (br), kerezenn (br) nn bolgár: череша (bg) nn (čereša) cseh: třešně (cs) nn dán: kirsebær (da) sn eszperantó: ĉerizo (eo) észt: kirss (et) feröeri: kirsuber (fo) sn finn: kirsikka (fi) francia: cerise (fr) nn friuli: ceriese (fur) nn galiciai: cereixa (gl) nn görög: κεράσι (el) sn (kerási) ógörög: κεράσιον (grc) sn (kerásion) grúz: ბალი (ka) (bali) héber: דובדבן‎ (he) hn holland: kers (nl) nn indonéz: ceri (id) ír: silín (ga) hn izlandi: kirsuber (is) sn japán: チェリー (ja), さくらんぼ (ja) (sakuranbo) (Japán cseresznye) katalán: cirera (ca) nn kínai: 樱桃 (zh) koreai: 버찌 (ko) (beojji) kurd: گێلاس‎ (ku) (gêlas), gêlaz (ku) nn

lao: ໝາກເຊີຣິ (lo) (mak soe ri) lengyel: czereśnia (pl) nn lett: ķirsis (lv) hn litván: vyšnia (lt) nn luxemburgi: Kiischt (lb) nn macedón: цреша (mk) nn (creša) máltai: cirasa (mt) nn manx: shillish (gv) maori: tiere (mi) navahó: bįįh yildeeʼiʼ (nv) német: Kirsche (de) nn norvég: kirsebær (no) hn provanszál: cerièra (oc) nn olasz: ciliegia (it) nn orosz: черешня (ru) nn (čerešnja) óegyházi szláv: черешьнѧ (cu) (čerešĭnę) örmény: կեռաս (hy) (keṙas) perzsa: گیلاس‎ (fa) (gilâs) portugál: cereja (pt) nn román: cireașă (ro) nn skót gael: siris (gd) nn spanyol: cereza (es) nn, guinda (es) nn svéd: körsbär (sv) sn, bigarrå (sv) szerbhorvát: трешња (sh) nn, trešnja (sh) nn szicíliai: cirasa (scn) nn szlovák: čerešňa (sk) nn szlovén: češnja (sl) nn szuahéli: cheri (sw) tádzsik: гелос‍ (tg) (gelos‍) tamil: சேலாப்பழம் (ta) (cēlāppaḻam) thai: เชอร์รี่ (th) török: kiraz (tr) ukrán: вишня (uk) nn (vyšnja) ujgur: گىلاس‎ (ug) (gilas) üzbég: olcha (uz) vietnámi: quả anh đào (vi) walesi: ceiriosen (cy) nn

Ragozás

cseresznye ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	cseresznye	cseresznyék
tárgyeset	cseresznyét	cseresznyéket
részes eset	cseresznyének	cseresznyéknek
-val/-vel	cseresznyével	cseresznyékkel
-ért	cseresznyéért	cseresznyékért
-vá/-vé	cseresznyévé	cseresznyékké
-ig	cseresznyéig	cseresznyékig
-ként	cseresznyeként	cseresznyékként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	cseresznyében	cseresznyékben
-on/-en/-ön	cseresznyén	cseresznyéken
-nál/-nél	cseresznyénél	cseresznyéknél
-ba/-be	cseresznyébe	cseresznyékbe
-ra/-re	cseresznyére	cseresznyékre
-hoz/-hez/-höz	cseresznyéhez	cseresznyékhez
-ból/-ből	cseresznyéből	cseresznyékből
-ról/-ről	cseresznyéről	cseresznyékről
-tól/-től	cseresznyétől	cseresznyéktől

cseresznye birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	cseresznyém	cseresznyéim
a te	cseresznyéd	cseresznyéid
az ő/ön/maga az önök/maguk	cseresznyéje	cseresznyéi
a mi	cseresznyénk	cseresznyéink
a ti	cseresznyétek	cseresznyéitek
az ő	cseresznyéjük	cseresznyéik

További információk

• cseresznye - A magyar nyelv értelmező szótára
• cseresznye - Új magyar etimológiai szótár
• cseresznye - Szótár.net (hu-hu)
• cseresznye - DeepL Translator (hu-de)
• cseresznye - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• cseresznye - Google Translate (hu-en)
• cseresznye - Akadémiai helyesírási szótár
• cseresznye - Wikidata
• cseresznye - Wikipédia (magyar)