csorda

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡ʃordɒ]

Főnév

csorda

1. Nagy termetű állatok csoportja.

Etimológia

Egy szláv čreda szóból.

Fordítások

Tartalom

albán: tufë (sq) angol: herd (en), cattle (en) arab: قَطِيعٌ‎ (ar) hn (qaṭīʕun) belarusz: статак (be) hn (statak), чарада (be) nn (čarada), гурт (be) hn (hurt), стада (be) sn (stada) bengáli: стадо (bg) sn (stado) cseh: stádo (cs) sn dán: hjord (da) kn, flok (da) kn eszperantó: aro (eo), bestaro (eo) finn: lauma (fi) francia: troupeau (fr) hn görög: (háziállatok) κοπάδι (el) sn (kopádi), (vadak) αγέλη (el) nn (agéli) grúz: ჯოგი (ka) (ǯogi) héber: (háziállatok) עֵדֶר‎ (he) hn ('éder), (vadak) לַהֲקָה‎ (he) nn (lahaká) holland: kudde (nl) nn izlandi: hjörð (is) nn japán: 群れ (ja) (むれ, mure) katalán: ramat (ca) hn kínai: 獸群 (zh), 兽群 (zh) (shòuqún), 群 (zh) (qún) koreai: 군중 (ko) (gunjung)

latin: armentum (la) sn, grex (la) hn lengyel: stado (pl) sn, trzoda (pl) nn (disznók) luxemburgi: Häerd (lb) nn macedón: ста́до (mk) sn (stádo) navahó: naʼniłkaadí (nv) német: Herde (de) nn olasz: mandria (it), branco (it), gregge (it) hn, armento (it) hn, masseria (it) orosz: стадо (ru) sn (stado), гурт (ru) hn (gurt) örmény: նախիր (hy) (naxir) (marha), բոլուկ (hy) (boluk) (disznók) perzsa: رمه‎ (fa) (rame), گله‎ (fa) (galle), فسیله‎ (fa) (fasile) portugál: manada (pt) nn román: turmă (ro) nn, cârd (ro) spanyol: hato (es) hn, rebaño (es) hn, manada (es) nn svéd: hjord (sv) kn szerbhorvát: крдо (sh) sn, krdo (sh), стадо (sh) sn, stado (sh) szlovák: stádo (sk) sn szlovén: čreda (sl) thai: หมู่ (th) (mòo), ฝูง (th) (fŏong) török: sürü (tr) ukrán: стадо (uk) sn (stado), череда (uk) nn (čereda), гурт (uk) hn (hurt) vietnámi: bầy (vi), đàn (vi)

Származékok

• csordás
• (összetételek): csordajárás, csordakút, csordalegelő, csordaösztön, csordapásztor

További információk

• csorda - A magyar nyelv értelmező szótára
• csorda - Új magyar etimológiai szótár
• csorda - Szótár.net (hu-hu)
• csorda - DeepL Translator (hu-de)
• csorda - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• csorda - Google Translate (hu-en)
• csorda - Akadémiai helyesírási szótár
• csorda - Wikidata
• csorda - Wikipédia (magyar)