edző

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛd͡zøː]

Főnév

edző

1. A szokásosnál nagyobb igénybevételre felkészítő szer vagy szakember.

Szinonimák

• tréner

Származékok

• edződik, edzősködik
• (összetételek): edzőfürdő, edzőmérkőzés, edzőpor, edzőpálya, edzőtábor

Fordítások

Tartalom

angol: trainer (en), coach (en) arab: مدرب‎ (ar) hn (mudarrib), ممرن‎ (ar) hn (mumarrin) bolgár: треньор (bg) hn (trenjor) cseh: trenér (cs) hn, kouč (cs) hn dán: træner (da) kn eszperantó: trejnisto (eo) feröeri: venjari (fo) hn finn: valmentaja (fi) francia: entraîneur (fr) hn galiciai: adestrador (gl) hn görög: προπονητής (el) hn (proponitís), προπονήτρια (el) nn (proponítria) grúz: მწვრთნელი (ka) hn (mc̣vrtneli) héber: מאמן‎ (he) hn, מאמנת‎ (he) nn holland: coach (nl), trainer (nl) hn ír: cóitseálaí (ga) hn japán: コーチ (ja) (kōchi), トレーナー (ja) (torēnā) katalán: entrenador (ca) hn kínai: 教練 (zh), 教练 (zh) (jiàoliàn) koreai: 코치 (ko) (kochi), 트레이너 (ko) (teureineo) kurd: rahêner (ku) hn or nn, antrenor (ku) hn or nn

lengyel: trener (pl) hn macedón: тренер (mk) hn (tréner) maláj: koc (ms) német: Trainer (de) hn norvég: trener (no) hn olasz: allenatore (it) hn, istruttore (it) hn, coach (it) orosz: тренер (ru) hn (tr'én'er) örmény: մարզիչ (hy) (marzičʿ) perzsa: مربی‎ (fa) (morabi) portugál: treinador (pt) hn, técnico (pt) román: antrenor (ro) hn spanyol: entrenador (es) hn, entrenadora (es) nn svéd: tränare (sv), coach (sv) szlovák: tréner (sk) hn szlovén: trener (sl) hn, trenerka (sl) nn szuahéli: mkufunzi (sw), kocha (sw) török: koç (tr) vallon: etrinneu (wa) hn, etrinnresse (wa) nn

Ragozás

edző ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	edző	edzők
tárgyeset	edzőt	edzőket
részes eset	edzőnek	edzőknek
-val/-vel	edzővel	edzőkkel
-ért	edzőért	edzőkért
-vá/-vé	edzővé	edzőkké
-ig	edzőig	edzőkig
-ként	edzőként	edzőkként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	edzőben	edzőkben
-on/-en/-ön	edzőn	edzőken
-nál/-nél	edzőnél	edzőknél
-ba/-be	edzőbe	edzőkbe
-ra/-re	edzőre	edzőkre
-hoz/-hez/-höz	edzőhez	edzőkhez
-ból/-ből	edzőből	edzőkből
-ról/-ről	edzőről	edzőkről
-tól/-től	edzőtől	edzőktől

edző birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	edzőm	edzőim
a te	edződ	edzőid
az ő/ön/maga az önök/maguk	edzője	edzői
a mi	edzőnk	edzőink
a ti	edzőtök	edzőitek
az ő	edzőjük	edzőik

További információk

• edző - A magyar nyelv értelmező szótára
• edző - Új magyar etimológiai szótár
• edző - Szótár.net (hu-hu)
• edző - DeepL Translator (hu-de)
• edző - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• edző - Google Translate (hu-en)
• edző - Akadémiai helyesírási szótár
• edző - Wikidata
• edző - Wikipédia (magyar)