egészség

Magyar

Főnév

egészség

1. Az életműködés zavartalansága, a szervezet, illetve a szervek betegség nélküli állapota.

Fordítások

Tartalom

ANGOL: health (en) ARAB: صحة (ar) (f.) (ṣíḥḥa) BENGÁLI: স্বাস্থ্য (sbāsthÿô) BOLGÁR: здраве (zdrave) CIGÁNY: szasztipen  CSEH: zdraví (cs) (n.) ERZA: шумбрачи (myv) (sumbracsi) ESZPERANTÓ: sano (eo) FERÖERI: heilsa (fo) (f.) FINN: terveys (fi) FRANCIA: santé (fr) (f.) GÖRÖG: υγεία (iía) (f.) HAITI KREOL: sante (ht) HÉBER: בְּרִיאוּת (he) HOLLAND: gezondheid (nl) (f.), welzijn (nl) (n.) HORVÁT: zdrȃvlje (hr) (n.) JAPÁN: 健康 (ja) (kenkō) KÍNAI: 健康 (jiànkāng), 身體, 身体 (shēntǐ) KOREAI: 건강 (geon-gang) LATIN: salus (la) (f.), sanitas (la) (f.) LENGYEL: zdrowie (pl) (n.)

LITVÁN: sveikata (lt) MACEDÓN: здравје (mk) (zdrávje) (n.) MALÁJ: kesihatan MÁLTAI: saħħa (mt) NÉMET: Gesundheit (de) (f.) NORVÉG: helse (no) OLASZ: salute (it) (f.), sanità (it) (f.) OROSZ: здоровье (ru) (zdoróvje) (n.) ÖRMÉNY: առողջություն (hy) (aṙoġǰut’yun) PASTU: روغتيا (ps) (roγtyā) (f.) PORTUGÁL: saúde (pt) ROMÁN: sănătate (ro) (f.) SPANYOL: salud (es) (f.), sanidad (es) (f.) SVÉD: vid god hälsa, frisk SZERB: здравље (zdravlje) (n.) SZLOVÁK: zdravie (sk) (n.) SZLOVÉN: zdravje (sl) (n.) SZUAHÉLI: afya (sw) TAGALOG: kalusugan TELUGU: ఆరోగ్యం (aarOgyam) TÖRÖK: sağlık (tr), afiyet (tr)

Ragozás

egészség ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset egészség egészségek tárgyeset egészséget egészségeket részes eset egészségnek egészségeknek -val/-vel egészséggel egészségekkel -ért egészségért egészségekért -vá/-vé egészséggé egészségekké -ig egészségig egészségekig -ként egészségként egészségekként -ul/-ül - - -ban/-ben egészségben egészségekben -on/-en/-ön egészségen egészségeken -nál/-nél egészségnél egészségeknél -ba/-be egészségbe egészségekbe -ra/-re egészségre egészségekre -hoz/-hez/-höz egészséghez egészségekhez -ból/-ből egészségből egészségekből -ról/-ről egészségről egészségekről -tól/-től egészségtől egészségektől

egészség birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én egészségem egészségeim a te egészséged egészségeid az ő/ön/maga az önök/maguk egészsége egészségei a mi egészségünk egészségeink a ti egészségetek egészségeitek az ő egészségük egészségeik

Származékok

• egészséges, egészségtelen
• (összetételek): egészségkárosodás

Szókapcsolatok

• egészségedre!, egészségére!

Gyakoriság

• 2

Etimológia

egész + -ség