- ALBÁN: gëzuar (sq)
- ANGOL: cheers (en)
- ARAB: في صحتك (ar) (fi ṣíḥḥatak / fi ṣíḥḥatik) (m.)/(f.)
- BASZK: eskerriska
- BRETON: yec’hed mat
- BOLGÁR: наздраве (bg) (nazdrave)
- CSEH: na zdraví (cs)
- DÁN: skål (da)
- ESZPERANTÓ: je via sano , sanon (eo)
- ÉSZT: rõõmuhüüded (et), terviseks (et)
- FINN: kippis (fi)
- FRANCIA: santé (fr), à votre santé (fr), tchin tchin (fr)
- GRÚZ: გაუმარჯოს (ka) (gaumarjos), გაგიმარჯოს (ka) (gagimarjos)
- GÖRÖG: εις υγείαν (eis ygeían), στην υγειά… (stin ygeiá…), ’ς υγεία’ ('s ygeía'), γεια μας (geia mas)
- HÉBER: לחיים (le'khaim)
- HINDI: चीयर्स (hi) (chīyars)
- HOLLAND: proost (nl), gezondheid (nl), santé (nl), schol (nl), prut (nl), cheers (nl)
- HORVÁT: uzdravlje (hr)
- INDONÉZ: pro (id), tos (id)
- ÍR: sláinte (ga)
- IZLANDI: skál (is)
- JAPÁN: 乾杯 (ja) (かんぱい, kanpai)
- KATALÁN: salut
- KHMER: សន្តិយុត្ត (km) (sɑnte' yutta')
- KÍNAI: 乾杯 (cmn), 干杯 (cmn) (gānbēi)
- KOREAI: 건배 (ko) (konbe) (乾杯 (ko)), 위하여 (wi ha yo), 축배 (chukbae)
|
|
- LENGYEL: na zdrowie (pl)
- LETT: uz veselibu
- LITVÁN: į sveikatą
- LUXEMBURGI: prost
- MACEDÓN: на здравје (mk) (na zdrávje)
- MÁLTAI: saħħa (mt), evviva (mt)
- MONGOL: таны эрүүл мэндийн тѳлѳѳ (mn) (tanÿ erüül mendiyn tölöö)
- NÉMET: prost (de), servus (de), zum Wohl (de)
- NORVÉG: skål (no)
- OKCITÁN: Santat, a la vòstra
- OLASZ: cin cin (it), alla salute (it), salute (it)
- OROSZ: за ваше здоровье (ru) (za váše zdoróv'je), за твоё здоровье (ru) (za tvojó zdoróv'je), будем здоровы (ru) (búdem zdoróvy), ваше здоровье (ru) (váše zdoróv'je); пей до дна (ru) (pej do dná)
- ÖRMÉNY: կենացդ (hy) (kenac’d)
- PERZSA: ممنون- شادباش
- PORTUGÁL: saúde (pt), tim tim (pt)
- ROMÁN: noroc!, sănătate! (ro)
- ROMANS: viva (rm)
- SKÓT: slàinte (gd)
- SPANYOL: salud (es)
- SVÉD: skål (sv)
- SZERB: zivio ziveli, ziveli
- SZLOVÁK: na zdravie (sk)
- SZLOVÉN: na zdravje
- SZUAHÉLI: maisha marefu, afya, vifijo
- THAI: ไชโย (th) (chaiyo)
- TÖRÖK: şerefe (tr)
- UKRÁN: будьмо (uk) (budʼmo)
- VIETNÁMI: sự cạn ly, nâng cốc chúc mừng
- WALESI: iechyd da (cy)
|
Magyar
