ellenméreg

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛlːɛmːeːrɛɡ]

Főnév

ellenméreg

Etimológia

ellen +‎ méreg, a német Gegengift szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: antidote (en), counterpoison (en) arab: تِرْيَاق‎ (ar) hn (tiryāq) bolgár: противоотрова (bg) (protivootrova) cseh: protijed (cs) hn, protilátka (cs) nn dán: modgift (da) kn feröeri: andeitur (fo) sn, móteitur (fo) sn finn: vastalääke (fi) francia: alexipharmaque (fr) hn, antidote (fr) görög: αντίδοτο (el) sn (antídoto) holland: tegengif (nl) sn szerbhorvát: protivotrov (sh) Ido: antidoto (io) japán: 解毒剤 (ja) (げどくざい, gedokuzai), 解毒薬 (ja) (げどくやく, gedokuyaku) katalán: antídot (ca) hn kínai: 解藥 (zh), 解药 (zh) (jiěyào), 解毒藥 (zh), 解毒药 (zh) (jiědúyào), 解毒劑 (zh), 解毒剂 (zh) (jiědújì)

latin: antidotum (la) sn lengyel: antidotum (pl) sn német: Gegenmittel (de) sn, Gegengift (de) nn olasz: antidoto (it) orosz: противоядие (ru) sn (protivojadije), антидот (ru) hn (antidot) portugál: antídoto (pt) román: antidot (ro) spanyol: antídoto (es) hn svéd: motgift (sv)