enchaîner
Francia
Kiejtés
- IPA: /ɑ̃.ʃɛ.ne/
Ige
enchaîner
Tárgyatlan ige
enchaîner
- (színházban) folytat
Visszaható ige
s’ enchaîner
- (valami) egymáshoz kapcsolódik
Igeragozás
enchaîner ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | enchaîner | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | enchaînant /ɑ̃.ʃɛ.nɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | enchaîné /ɑ̃.ʃɛ.ne/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | enchaîne /ɑ̃.ʃɛn/ |
enchaînes /ɑ̃.ʃɛn/ |
enchaîne /ɑ̃.ʃɛn/ |
enchaînons /ɑ̃.ʃɛ.nɔ̃/ |
enchaînez /ɑ̃.ʃɛ.ne/ |
enchaînent /ɑ̃.ʃɛn/ |
| folyamatos múlt | enchaînais /ɑ̃.ʃɛ.nɛ/ |
enchaînais /ɑ̃.ʃɛ.nɛ/ |
enchaînait /ɑ̃.ʃɛ.nɛ/ |
enchaînions /ɑ̃.ʃɛ.njɔ̃/ |
enchaîniez /ɑ̃.ʃɛ.nje/ |
enchaînaient /ɑ̃.ʃɛ.nɛ/ | |
| egyszerű múlt | enchaînai /ɑ̃.ʃɛ.ne/ |
enchaînas /ɑ̃.ʃɛ.na/ |
enchaîna /ɑ̃.ʃɛ.na/ |
enchaînâmes /ɑ̃.ʃɛ.nam/ |
enchaînâtes /ɑ̃.ʃɛ.nat/ |
enchaînèrent /ɑ̃.ʃɛ.nɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | enchaînerai /ɑ̃.ʃɛn.ʁe/ |
enchaîneras /ɑ̃.ʃɛn.ʁa/ |
enchaînera /ɑ̃.ʃɛn.ʁa/ |
enchaînerons /ɑ̃.ʃɛn.ʁɔ̃/ |
enchaînerez /ɑ̃.ʃɛn.ʁe/ |
enchaîneront /ɑ̃.ʃɛn.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | enchaînerais /ɑ̃.ʃɛn.ʁɛ/ |
enchaînerais /ɑ̃.ʃɛn.ʁɛ/ |
enchaînerait /ɑ̃.ʃɛn.ʁɛ/ |
enchaînerions /ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁjɔ̃/ |
enchaîneriez /ɑ̃.ʃɛ.nə.ʁje/ |
enchaîneraient /ɑ̃.ʃɛn.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | enchaîne /ɑ̃.ʃɛn/ |
enchaînes /ɑ̃.ʃɛn/ |
enchaîne /ɑ̃.ʃɛn/ |
enchaînions /ɑ̃.ʃɛ.njɔ̃/ |
enchaîniez /ɑ̃.ʃɛ.nje/ |
enchaînent /ɑ̃.ʃɛn/ |
| kötőmód imparfait | enchaînasse /ɑ̃.ʃɛ.nas/ |
enchaînasses /ɑ̃.ʃɛ.nas/ |
enchaînât /ɑ̃.ʃɛ.na/ |
enchaînassions /ɑ̃.ʃɛ.na.sjɔ̃/ |
enchaînassiez /ɑ̃.ʃɛ.na.sje/ |
enchaînassent /ɑ̃.ʃɛ.nas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | enchaîne /ɑ̃.ʃɛn/ |
— | enchaînons /ɑ̃.ʃɛ.nɔ̃/ |
enchaînez /ɑ̃.ʃɛ.ne/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |