fütyül

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

  • IPA: [ ˈfycyl]

Ige

fütyül

  1. Csücsörített ajakkal magas és éles hangot ad ki egy ember. Ezt a hangot a kerekített, apró szájrésen keresztül kinyomott levegő adja. Ebben az értelemben tárgyatlan ige.

Fordítások

Ragozás

    • Pl.: Az utcán sétált és közben fütyült.
    • biz.: Na persze, ő könnyen fütyül. -Vagyis könnyű helyzetben van.
  1. Tárgyas igeként vonatkozhat arra, hogy egy dallamot, dalt így ad elő.
    • Pl.: Halkan elfütyülte a Csendes az éjt.
  2. Gyakran vonatkozik énekesmadarak jellegzetes hangjára is.
  3. Sípol vagy sípjelet ad valamilyen eszköz, vagy annak segítségével.
  4. Jelenség, valamilyen tárgy füttyszerű, sivító hangot ad ki.
  5. Bizalmas nyelvezetben kifejezheti azt, hogy valaki semmibe vesz, nem törődik valakivel vagy valamivel.
    • Fütyülök rá!

Származékok

További információk

  • fütyül - A magyar nyelv értelmező szótára
  • fütyül - Új magyar etimológiai szótár
  • fütyül - Szótár.net (hu-hu)
  • fütyül - DeepL Translator (hu-de)
  • fütyül - Яндекс Переводчик (hu-ru)
  • fütyül - Google Translate (hu-en)
  • fütyül - Akadémiai helyesírási szótár
  • fütyül - Wikipédia (magyar)