fa

Magyar

Főnév

fa

1. Fáknak évelő, fás szárú növényeket nevezünk. Egy gyakori definíció szerint a fa olyan fás szárú növény, melynek egyértelmű csúcsdominanciával rendelkező központi hajtásából (törzséből) nőnek ki a fő ágai, a talaj szintje felett.
2. Faanyag.

Származékok

• fátlan
• (összetételek): ablakfa, agyarfa, akácfa, almafa, akasztófa, aprófa, aranyfa, babérfa, balsafa, birsalmafa, bitófa, díszfa, falevél, faló, fatorlasz, fazsindely, fűzfa, gyümölcsfa, karácsonyfa, mandulafa, puhafa

Szókapcsolatok

• nagy fába vágja a fejszéjét

Fordítások

növény

Ainu: ニ (ni) ALBÁN: dru (sq) (m.) ALSÓSZORB: bom (DSB) (m.), drjewo ANGOL: tree (en) ARAB: شَجَرٌ (ar) (m.) (šájar) ARÁMI: ܐܝܠܢܐ (’īlānā’) (m.) AJMARA: khoka (ay) AZERI: ağac (az) BASKÍR: ағас (ba) (ağas) BASZK: zuhaitz (eu) BENGÁLI: গাছ (bn) (gāch) BOSNYÁK: drvo (bs) (n.) BRETON: gwez (br) (f.) BOLGÁR: дърво (bg) (n.) (dərvo) BURMAI: သစ္ (my) (ŧiʔ) BURJÁT: модон (BUA) CJKV Characters: 木; 樹, 树; 栻 Campidanese Sardinian: mata (f.) CEBUANO: punuan (ceb) Chamicuro: chena'to CSICSEVA: mtengo (ny) CIGÁNY: kast  CSUVAS: йывӑҫ (cv) (yıvăś) CSEH: strom (cs) (m.) DÁN: træ (da) (n.) Dolgan: мас (mas) Dyirbal: yugu, yuguɖaran dual, yugu-yugu (pl.) ERZA: чувто (myv) ESZPERANTÓ: arbo (eo) ÉSZT: puu (et) FELSŐSZORB: drjewo (HSB) FERÖERI: træ (fo) (n.) FINN: puu (fi) FRANCIA: arbre (fr) (m.) FRÍZ: beam (fy) Gagauz: fidan, aaç GALICIAI: árbore (gl) (f.) GRÚZ: ხე (ka) (xe) GÖRÖG: δέντρο (el) (n.) (déntro) GUARANÍ: yvyra (gn) HÉBER: עֵץ (he) (m.) (‛ēts) HINDI: पेड़ (hi) HOLLAND: boom (nl) (m.) HORVÁT: drvo (hr) (m.) IZLANDI: tré (is) IDO: arboro (io) (m.) IGBO: osịsị Inari Sami: muorâ INDONÉZ: pohon (id) INTERLINGVA: arbore (ia) JAKUT: мас (SAH) JAPÁN: 木 (ja) JÁVAI: wit  JIDDIS: בוים (yi) (m.) (boym) KALMÜK: модн (XAL) Karachay-Balkar: терек (terek) Karakalpak: ag'ash KASUB: drzéwò  (n.) KAZAH: ағаш (kk) (ağaş) KECSUA: sacha (qu), sachakuna (qu) (pl.) Khakas: ағас (ağas) KÍNAI: 树/樹 KOMI: пу (kv) Coptic: ϣⲏⲛ (šēn) CREE: ᒥᔥᑎᒄ KHMER: ដើមឈើ (km) (darm cher) KRÍMI TATÁR: terek (crh) KOREAI: 나무 (ko) (namu) Kumyk: терек (terek) Kuna: sapi KIRGIZ: жыгач (ky) (cığaç) Lakota: chan ÉSZAKI SZÁMI: muorra (se) LAO: ຕົ້ນໄມ້ (lo) (ton-mai) LATIN: arbor (la) (f.) LENGYEL: drzewo (pl) (n.)

LETT: koks (lv) LITVÁN: medis (lt) (m.) Lojban: tricu LUXEMBURGI: Baam (lb) MALÁJ: pokok (ms) MALAJÁLAM: മരം (ml) (maram) MÁLTAI: siġra (mt) Manchu: moo MANX: billey (gv) MARÁTHI: झाड (mr) (zhād) Mbabaram: jalay Mi'kmaq: midis MONGOL: мод (mn) (mod) NAURUI: cuahuitl (na) NÉMET: Baum (de) (m.) Nogai: терек (terek) NORVÉG: tre (no) (n.) NOVIAL: arbre (nov) ANISHINAABE: mitig  OLASZ: albero (it) (m.) OROSZ: дерево (ru) (n.) (dérevo) ÓSZLÁV: дрѣво (cu) (n.) (drěvo) ÓANGOL: trēow ↺ Old Norse: tré Old Prussian: garrin OSZÉT: бæласæ (os) (bælasæ) ÖRMÉNY: ծառ (hy) (çaṙ) PERZSA: دِرَخت (fa) (deræxt) PORTUGÁL: árvore (pt) Powhatan: mihitek PANDZSÁBI: ਦਰੱਖ਼ਤ (pa) (daraḵḵẖt) ROMÁN: arbore (ro) copac (ro) SKÓT: craobh (gd) (f.) SPANYOL: árbol (es) (m.) SVÉD: träd (sv) (n.) SZAMOAI: lā’au (sm) SZANSZKRIT: तरु (sa) (m.) (taru) SZERB: дрво (sr) (n.) (drvo) Shor: ағаш (ağaş) SZICÍLIAI: àrbulu (scn) (m.) SZINDHI: ون (sd) (vanu) Skolt Sami: muõrr SZLOVÁK: strom (sk) (m.) SZLOVÉN: drevo (sl) (n.) SZOMÁLI: geed (so) SZOTO: sefate (st) Southern Altai: агаш (ağaş) Sumerian: giš SZUAHÉLI: mti (sw) TAGALOG: puno (tl) TÁDZSIK: дарахт (tg) (darakht) TAMIL: மரம் (ta) (maram) Taos: túłoną TATÁR: агач (tt) (agač) TELUGU: చెట్టు (te) (cheTTu) THAI: ต้นไม้ (th) (tònmai) TOK PISIN: diwai TÖRÖK: ağaç (tr) Tupinambá: ybyrá TÜRKMÉN: agaç (tk) Tuvan: ыяш (ıyaş) UDMURT: пу (udm) UKRÁN: дерево (uk) (n.) (dérevo) URDU: پیڑ (ur) (pe.r) ÜZBÉG: daraxt (uz) VIETNÁMI: cây (vi) WALESI: coeden (cy) Yapese: gak'iy‎

anyag

Alabama: itto ALBÁN: dru (sq) ANGOL: wood (en) ARAB: خشب (ar) (kháshab) BASZK: zur (eu) Blackfoot: mĭstcĭs BRETON: koad (br), koadeier / koadoù CSEH: dřevo (cs) (n.) Egyptian: ḫt ESZPERANTÓ: ligno (eo) ÉSZT: puit (et) FERÖERI: træ (fo) (n.) FINN: puu (fi) FRANCIA: bois (fr) (m.) FRÍZ: hout (fy) (n.) GÖRÖG: ξύλο (el) (n.) (xýlo), ξυλεία (el) (f.) (xylía) ÓGÖRÖG: ξύλον (xýlon) GUARANÍ: yvyra (gn) HÉBER: עץ (he) (‘ets), קרש (he) (khorsh) HINDI: लक्डी (hi) (lakaṛī) HOLLAND: hout (nl) (n.) Hopi: koho HORVÁT: drvo (hr) (n.) Ilocano: kayo INDONÉZ: kayu (id) INTERLINGVA: ligno (ia) ÍR: adhmad (ga) (m.) JAPÁN: 木 (ja), 木材 (ja) (もくざい, mokuzai) KATALÁN: fusta (ca) (f.) KÍNAI: 木 (zh) (mù) Coptic: ϣⲉ (še) KOREAI: 나무 (ko) (namu), 목재 (ko) (木材, mokjae)

KRÍMI TATÁR: taqta (crh) KURD: دار (ku) Lakota: čą LENGYEL: drewno (pl) (n.) LITVÁN: medis (lt) MACEDÓN: дрво (mk) (d'rvo) (n.) MALÁJ: kayu (ms) MARÁTHI: लाकुड (mr) (Lākud) Mingo: úwẽ'kææ', uyêta' Mohawk: oyente NÉMET: Holz (de) (n.) NORVÉG: tre (no) (n.), treverk (no) (n.) OKCITÁN: fusta (oc) OLASZ: legno (it) (m.) OROSZ: дерево (ru) (dérevo) (n.), древесина (ru) (dr'ev'esína) (f.) OSZÉT: хъæд (os) (khaed) ÖRMÉNY: փայտ (hy) (p’ayt) PASTU: لرګی (ps) (largai) (m.) Piedmontese: bosch PORTUGÁL: madeira (pt) (f.) ROMÁN: lemn (ro) (n.) ROMANS: lain (m.) SKÓT: fiodh (gd) (m.) SPANYOL: madera (es) (f.) SVÉD: trä (sv) SZÁRD: linna (f.) SZLOVÉN: les (sl) (m.) TÁDZSIK: чӯб (tg) (čūb) Taos: łò’óne TATÁR: агач (tt) (agaç) Tupinambá: ybyrá TÖRÖK: odun (tr) WALESI: coed (cy) Yucatec: čeʼ

tüzifa

ANGOL: firewood (en) BASZK: egur FINN: puut (fi) (pl.), polttopuu (fi) GÖRÖG: ξύλα (el) (n.) (xýla) HOLLAND: brandhout (nl) KATALÁN: llenya (f.) KOREAI: 땔나무 (ttael-namu) LATIN: līgnum (la) LENGYEL: drewno opałowe (pl) (n.), drewno na opał (pl) (n.) MACEDÓN: дрво за огрев (mk) (d'rvo za ógrev) (n.)

NÉMET: Feuerholz (de) (n.), Brennholz (de) (n.) NORVÉG: ved (no) (m.) OKCITÁN: lenha (f.) OLASZ: legna (it) (f.) OROSZ: дрова (ru) (drová) (pl.) PERZSA: هیزم (fa) (hizom), هیمه (fa) (hima) PORTUGÁL: lenha (pt) (f.) SPANYOL: leña (es) (f.) SVÉD: ved (sv) (u.) SZICÍLIAI: ligna (scn) (f.)

körmentes, hurokmentes, egyszerű gráf gráfelméletben

ANGOL: tree (en)