fegyver

Bronzkori fegyverek

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfɛɟvɛr]

Főnév

fegyver

1. Harceszköz; támadásra vagy védekezésre, testi sértés okozására, emberi vagy állati élet kioltására alkalmas eszköz.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: wapen (af) albán: armë (sq) nn angol: weapon (en), arms (en), arm (en) óangol: wǣpen (ang) arab: سِلَاح‎ (ar) hn (silāḥ) arámi: ܙܝܢܐ‎ (arc) hn, זינא‎ (arc) hn azeri: silah (az), yaraq (az) belarusz: зброя (be) nn (zbrója) bolgár: оръжие (bg) sn (orǎžie) cseh: zbraň (cs) nn dán: våben (da) sn észt: relv (et) feröeri: vápn (fo) sn finn: ase (fi) nyugati fríz: wapen (fy) görög: όπλο (el) sn (óplo) grúz: იარაღი (ka) (iaraɣi), საჭურველი (ka) (sač̣urveli) guarani: mboka (gn) gudzsaráti: શસ્ત્ર (gu) (śastra) héber: נֶשֶׁק‎ (he) hn (neshek) hindi: हथियार (hi) hn (hathiyār) holland: wapen (nl) sn indonéz: senjata (id) izlandi: vopn (is) sn japán: 武器 (ja) (ぶき, buki); 兵器 (ja) (へいき, heiki) jiddis: וואָפֿן‎ (yi) (vofn) kazah: қару (kk) (qarw) khmer: គ្រឿងអាវុធ (km) (krɨəng aavut), អាវុធ (km) (aavut) kínai: 武器 (zh), 兵器 (zh) (bīngqì) koreai: 무기 (ko) (mugi) (武器 (ko)) kirgiz: курал (ky) (kural), курал-жарак (ky) (kural-carak), жарак (ky) (carak) kurd: çek (ku), sîleh (ku)

lao: ຄຳເພິງ (lo) (kham phœng) latin: arma (la) tsz lengyel: broń (pl) nn lett: ierocis (lv) hn litván: ginklas (lt) hn macedón: оружје (mk) sn (oružje) maláj: senjata (ms) mezei mari: оружий (mhr) (oružij) mongol: зэвсэг (mn) (zevseg) német: Waffe (de) nn norvég: våpen (no) sn orosz: оружие (ru) sn (oružije) óangol: wǣpen (ang) sn óegyiptomi: ỉry (egy) ófelnémet: wafan (goh) sn ógörög: ὅπλον (grc) sn (hóplon) örmény: զենք (hy) (zenkʿ) perzsa: سلاح‎ (fa) (selâħ) svéd: vapen (sv) sn szanszkrit: आयुध (sa) (āyudha) szerbhorvát: оружје (sh) sn, oružje (sh) szlovák: zbraň (sk) nn szlovén: orožje (sl) sn szuahéli: silaha (sw) tádzsik: силоҳ (tg) (siloh), яроқ (tg) (yaroq), аслиҳа (tg) tsz (asliha) tatár: корал (tt) (qoral) telugu: ఆయుధం (te) (āyudhaṃ) thai: อาวุธ (th) tibeti: མཚོན་ཆ (bo) (mtshon cha), གོ་མཚོན (bo) (go mtshon) török: silah (tr), yarak (tr) türkmén: ýarag (tk) ukrán: зброя (uk) nn (zbroja) urdu: ہتھیار‎ (ur) hn (hathiyār) üzbég: qurol (uz), yarogʻ (uz) vietnámi: vũ khí (vi) (武器 (vi)), binh khí (vi) (兵器 (vi)) walesi: arf (cy) hn or nn, erfyn (cy) hn zazaki: sîla (diq)

Ragozás

fegyver ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	fegyver	fegyverek
tárgyeset	fegyvert	fegyvereket
részes eset	fegyvernek	fegyvereknek
-val/-vel	fegyverrel	fegyverekkel
-ért	fegyverért	fegyverekért
-vá/-vé	fegyverré	fegyverekké
-ig	fegyverig	fegyverekig
-ként	fegyverként	fegyverekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	fegyverben	fegyverekben
-on/-en/-ön	fegyveren	fegyvereken
-nál/-nél	fegyvernél	fegyvereknél
-ba/-be	fegyverbe	fegyverekbe
-ra/-re	fegyverre	fegyverekre
-hoz/-hez/-höz	fegyverhez	fegyverekhez
-ból/-ből	fegyverből	fegyverekből
-ról/-ről	fegyverről	fegyverekről
-tól/-től	fegyvertől	fegyverektől

fegyver birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	fegyverem	fegyvereim
a te	fegyvered	fegyvereid
az ő/ön/maga az önök/maguk	fegyvere	fegyverei
a mi	fegyverünk	fegyvereink
a ti	fegyveretek	fegyvereitek
az ő	fegyverük	fegyvereik

Szinonimák

• harceszköz, puska

Származékok

• fegyveres, fegyverez, fegyverkezik, fegyverkezés, fegyvernök, fegyvertelen, fegyverzet, fegyverzetű
• (összetételek): atomfegyver, baktériumfegyver, csodafegyver, fegyverállvány, fegyverbarátság, fegyverbíró, fegyvercsempészés, fegyvercsörtetés, fegyverengedély, fegyverfogható, fegyverfogás, fegyverforgatás, fegyverforgató, fegyvergyakorlat, fegyvergyár, fegyvergyáros, fegyverhasználat, fegyverhordozó, fegyverhordó, fegyverjog, fegyverkovács, fegyverképes, fegyverletétel, fegyvermester, fegyverműves, fegyvernem, fegyvernyugvás, fegyverolaj, fegyverpróba, fegyverraktár, fegyverrejtegetés, fegyverropogás, fegyverszakértő, fegyverszünet, fegyvertartás, fegyverterem, fegyvertánc, fegyvertár, fegyvertárs, fegyvertény, fegyverviselés, fegyvervizsga, fegyverállvány, gépfegyver, hajítófegyver, lőfegyver, tűzfegyver, vadászfegyver

További információk

• fegyver - A magyar nyelv értelmező szótára
• fegyver - Új magyar etimológiai szótár
• fegyver - Szótár.net (hu-hu)
• fegyver - DeepL Translator (hu-de)
• fegyver - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• fegyver - Google Translate (hu-en)
• fegyver - Akadémiai helyesírási szótár
• fegyver - Wikidata
• fegyver - Wikipédia (magyar)