felirat

A Wikiszótár wikiből

Ugrás: navigáció, keresés

Magyar

Főnév

felirat

Tartalom

ANGOL: subtitle ^(en)
ARAB: عنوان فرعي ^(ar) (3unwaan far3iy) (m.) (többesszám عناوين فرعية ^(ar) (3anaawiin far3íyya) (m.))
CSEH: titulky ^(cs) (m.)
DÁN: undertekst ^(da) (u.)
ESZPERANTÓ: surskribo ^(eo)
FINN: tekstitys ^(fi)
FRANCIA: sous-titre ^(fr) (m.)
GÖRÖG: υπότιτλοι ^(el) (ypótitloi) (m.)
HINDI: उपशीर्षक ^(hi) (upśīrṣak)
IZLANDI: texti ^(is) (m.), þýðing ^(is) (f.), þýðingartexti ^(is) (m.), kvikmyndatexti ^(is) (m.)
ÍR: fotheideal ^(ga) (m.)
JAPÁN: 字幕 ^(ja) (じまく, jimaku)
KÍNAI: 字幕 ^(cmn) (zìmù)
KOREAI: 자막 ^(ko) (jamak) (字幕 ^(ko))

LENGYEL: napisy ^(pl) (m.)
MACEDÓN: титл ^(mk) (titl) (m.), титлови ^(mk) (títlovi) (pl.), превод ^(mk) (prévod) (m.)
MALÁJ: sarikata ^(ms)
NÉMET: Untertitel ^(de) (m.), Aufschrift ^(de) (f.), Inschrift ^(de) (f.) (emlékművön), Überschrift ^(de) (f.) (címlapon), Adresse ^(de) (f.) (folyamodvány)
OROSZ: субтитр ^(ru) (subtítr) (m.), субтитры ^(ru) (subtítry) (pl.)
PORTUGÁL: legenda ^(pt) (f.)
ROMÁN: subtitrare ^(ro) (f.)
SKÓT: fo-thiotal ^(gd) (m.)
SPANYOL: subtítulo ^(es) (m.), subtítulos ^(es) (m.)
SVÉD: textremsa ^(sv) (u.)
SZLOVÁK: nápis ^(sk) (m.)
TÖRÖK: altyazı ^(tr)
VIETNÁMI: phụ đề ^(vi)

Lap forrása: "http://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=felirat&oldid=1391875"