follar

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: /foˈʝaɾ/, [foˈʝaɾ]

• IPA: (most of Spain and Latin America) /foˈʝaɾ/, [foˈʝaɾ]
• IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains) /foˈʎaɾ/, [foˈʎaɾ]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /foˈʃaɾ/, [foˈʃaɾ]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /foˈʒaɾ/, [foˈʒaɾ]

Ige

follar (E/1. jelen idő follo, E/1. múlt idő follé, múlt idejű melléknévi igenév follado)

1. (vulgáris) közösül

   Szinonima: joder, echar un polvo

follarse

megkefél, megdug

Igeragozás

    follar ragozása

főnévi igenév			follar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			follando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		follado		follada
		többesszám		follados		folladas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	follo	follastú follásvos	folla	follamos	folláis	follan
	folyamatos múlt	follaba	follabas	follaba	follábamos	follabais	follaban
	múlt idő	follé	follaste	folló	follamos	follasteis	follaron
	jövő idő	follaré	follarás	follará	follaremos	follaréis	follarán
	feltételes mód	follaría	follarías	follaría	follaríamos	follaríais	follarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	folle	follestú follésvos2	folle	follemos	folléis	follen
	folyamatos múlt idő (ra)	follara	follaras	follara	folláramos	follarais	follaran
	folyamatos múlt idő (se)	follase	follases	follase	follásemos	follaseis	follasen
	jövő idő	follare	follares	follare	folláremos	follareis	follaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		follatú follávos	folle	follemos	follad	follen
	negatív		no folles	no folle	no follemos	no folléis	no follen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Ige

follar (E/1. jelen idő fuello, E/1. múlt idő follé, múlt idejű melléknévi igenév follado)

1. fújtatóval fúj

   Szinonima: soplar

Igeragozás

    follar (o-ue tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			follar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			follando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		follado		follada
		többesszám		follados		folladas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	fuello	fuellastú follásvos	fuella	follamos	folláis	fuellan
	folyamatos múlt	follaba	follabas	follaba	follábamos	follabais	follaban
	múlt idő	follé	follaste	folló	follamos	follasteis	follaron
	jövő idő	follaré	follarás	follará	follaremos	follaréis	follarán
	feltételes mód	follaría	follarías	follaría	follaríamos	follaríais	follarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	fuelle	fuellestú follésvos2	fuelle	follemos	folléis	fuellen
	folyamatos múlt idő (ra)	follara	follaras	follara	folláramos	follarais	follaran
	folyamatos múlt idő (se)	follase	follases	follase	follásemos	follaseis	follasen
	jövő idő	follare	follares	follare	folláremos	follareis	follaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		fuellatú follávos	fuelle	follemos	follad	fuellen
	negatív		no fuelles	no fuelle	no follemos	no folléis	no fuellen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• follar - Szótár.net (es-hu)
• follar - Lingea (es-hu)
• follar - Diccionario de la lengua española
• follar - Google Translate (es-en)
• follar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• follar - PONS (es-en)
• follar - Reverso Context (es-en)
• follar - Wikidata
• follar - Wikipédia (spanyol)