gulyás

Gulyás étel

Lásd még Gulyás

Magyar

Főnév

gulyás

1. Magyar nemzeti étel.
2. Szarvasmarhát terelő pásztor.

Fordítások

étel

ANGOL: goulash (en) BASZK: gulax (eu) BELARUSZ: гуляш (be) (huljáš) (m.) BOLGÁR: гулаш (bg) (gúlaš) (m.) CSEH: guláš (cs) (m.) DÁN: gullasch (da) FERÖERI: gullasch (fo) FINN: gulassi (fi) FRANCIA: goulash (fr) (m.) HOLLAND: goulash (nl) (m.) HORVÁT: gulaš (hr) (m.) IDO: gulyasho (io) JAPÁN: グヤーシュ (ja) (guyāshu) KÍNAI: 匈牙利湯 (cmn) (Xiōngyálì tāng) KOREAI: 구야시 (ko) (guyasi)

LENGYEL: gulasz (pl) (m.) MACEDÓN: гулаш (mk) (gúlaš) (m.) NÉMET: Gulasch (de) (n.) OLASZ: gulasch (it) (m.) OROSZ: гуляш (ru) (guljáš) (m.) SPANYOL: gulasch (es) (m.) SVÉD: gulasch (sv) SZLOVÉN: golaž (sl) (m.) TÖRÖK: gulaş (tr) UKRÁN: гуляш (uk) (huljáš) (m.)

marhapásztor

ANGOL: herdsman (en) CSEH: pastýř (cs) (m.), pastevec (cs) (m.), pasák (cs) (m.) FINN: paimen (fi) HOLLAND: herder (nl) (m.)

NÉMET: Schäfer (de) (m.), Rinderhirt (de) (m.) OLASZ: bovaro (it) (m.)

Ragozás

gulyás ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset gulyás gulyások tárgyeset gulyást gulyásokat részes eset gulyásnak gulyásoknak -val/-vel gulyással gulyásokkal -ért gulyásért gulyásokért -vá/-vé gulyássá gulyásokká -ig gulyásig gulyásokig -ként gulyásként gulyásokként -ul/-ül - - -ban/-ben gulyásban gulyásokban -on/-en/-ön gulyáson gulyásokon -nál/-nél gulyásnál gulyásoknál -ba/-be gulyásba gulyásokba -ra/-re gulyásra gulyásokra -hoz/-hez/-höz gulyáshoz gulyásokhoz -ból/-ből gulyásból gulyásokból -ról/-ről gulyásról gulyásokról -tól/-től gulyástól gulyásoktól

gulyás birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én gulyásom gulyásaim a te gulyásod gulyásaid az ő/ön/maga az önök/maguk gulyása gulyásai a mi gulyásunk gulyásaink a ti gulyásotok gulyásaitok az ő gulyásuk gulyásaik

Származékok

• (összetételek): babgulyás, birkagulyás, bográcsgulyás

Etimológia

gulya + -s