- ALBÁN: anije (sq)
- ALSÓSZÁSZ: Schipp (NDS) (n.)
- ANGOL: ship (en)
- ARAB: سفينة (ar) (f.) (safiina)
- AZERI: gəmi (az)
- BASZK: itsasontzi (eu)
- BOSNYÁK: brod (bs) (m.), lađa (bs) (f.)
- BOLGÁR: кораб (bg) (m.) (koráb), параход (bg) (parahod) (m.)
- CIGÁNY: bero , chajova
- CSEH: loď (cs) (f.)
- DÁN: skib (da)
- ESZPERANTÓ: ŝipo (eo)
- ÉSZT: laev (et)
- FERÖERI: skip (fo) (n.)
- FINN: laiva (fi), alus (fi)
- FRANCIA: vaisseau (fr) (m.), bateau (fr) (m.), navire (fr) (m.)
- GALICIAI: nave (gl) (f.)
- GRÚZ: გემი (ka) (gemi)
- GÖRÖG: καράβι (el) (n.) (karávi), πλοίο (el) (ploío) (n.), ναυς (el) (nafs) (f.), σκάφος (el) (skáfos) (n.)
- HAWAII: moku
- HÉBER: אונייה (he) (n.) (oniyá, 'oniyyáh)
- HINDI: पोत (hi) (m.) (pot), जहाज़ (hi) (jahāz) (m.)
- HOLLAND: schip (nl) (n.)
- HORVÁT: brod (hr) (m.), lȃđa (hr) (f.)
- INDONÉZ: kapal (id)
- ÍR: long (ga) (f.), árthach (ga) (m.)
- JAPÁN: 船 (ja), 船舶 (ja) (せんぱく, senpaku)
- JIDDIS: שיף (yi) (shif, schif) (f.)
- KÍNAI: 船 (zh) (chuán), 船舶 (zh) (chuánbó)
- KOREAI: 배 (ko) (bae), 선박 (ko) (seonbak)
- KURD: پاپۆڕ (ku)
|
|
- LATIN: navis (la) (f.)
- LENGYEL: statek (pl) (m.), okręt (pl) (m.)
- LETT: kuģis (lv) (m.)
- LITVÁN: laivas (lt) (m.)
- Lojban: brablo
- LUXEMBURGI: Schëff (lb) (n.)
- MACEDÓN: брод (mk) (brod) (m.), лаѓа (mk) (láǵa) (f.)
- MALAJÁLAM: കപ്പല് (kappal), നൌക (nouka)
- MARÁTHI: जहाज (mr) (jahāj)
- NAVAJO: tsin naaʼeeł (nv)
- NÉMET: Schiff (de) (n.)
- Norwegian:
- NORVÉG: skip (no) (n.)
- NORVÉG NYNORSK: skip (nn) (n.)
- OLASZ: nave (it) (f.)
- OROSZ: корабль (ru) (korábl’) (m.), судно (ru) (súdno) (n.)
- OSZÉT: науæ (os) (nauæ)
- ÓANGOL: scip ↺, cēol (ang) (m.), bāt (ang) (m.), naca (ang) (m.), sundwudu (ang) (m.)
- ÖRMÉNY: նավ (hy) (nav)
- Old Armenian: նաւ (naw)
- PERZSA: کشتی (fa) (kašti), ناو (fa) (nâv)
- PORTUGÁL: navio (pt) (m.)
- ROMÁN: navă (ro), corabie (ro), vas (ro)
- SCOTS: gailey
- SKÓT: long (gd) (f.)
- SPANYOL: nave (es) (f.), barco (es) (m.), buque (es) (m.)
- SVÉD: skepp (sv) (n.), fartyg (sv) (n.)
- SZERB: брод (sr) (m.) (brod), лађа (sr) (f.) (lađa)
- SZLOVÁK: loď (sk) (f.)
- SZLOVÉN: ladja (sl) (f.)
- SZUAHÉLI: meli (sw)
- TAMIL: கப்பல் (ta) (kappal)
- TELUGU: ఓడ (te)(ODa)నావ (te)(nAva), నౌక (te) (nauka)
- TÖRÖK: gemi (tr)
- UKRÁN: корабель (uk) (m.) (korábely)
- URDU: جہاز (ur) (jahāz) (m.)
- VIETNÁMI: tàu thuỷ (vi), tàu (vi)
- VOLAPÜK: naf (vo)
- WALESI: llong (cy) (m.)
|
Magyar
