henceg

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhɛnt͡sɛɡ]

Ige

henceg

Szinonimák

• hetvenkedik, kérkedik

Származékok

• hencegés

Fordítások

Tartalom

angol: brag (en) arab: تَبَاهَى‎ (ar) (tabāhā) bolgár: хваля се (bg) (hvalja se), перча се (bg) (perča se) cigány: bájárdohin (rom) cseh: chvástat (cs) se dán: prale (da) finn: kerskailla (fi) (jollakin), kerskua (fi) (jostakin), rehennellä (fi), leuhkia (fi) francia: fanfaronner (fr), se vanter (fr) ógörög: ἀλαζονεύομαι (grc) (alazoneúomai) holland: opscheppen (nl) japán: 自慢する (ja) (jiman suru), 力む (ja) (rikimu) kínai: 吹牛 (zh) (chuīniú), 吹噓 (zh), 吹嘘 (zh) (chuīxū), 自誇 (zh), 自夸 (zh) (zìkuā)

maori: whakatāwāhi (mi), whakameremere (mi) német: angeben (de), prahlen (de) norvég: skryte (no) olasz: vantarsi (it) orosz: хвастаться (ru) (xvastatʹsja) perzsa: لافیدن‎ (fa) (lâfidan) portugál: gabar-se (pt), vangloriar-se (pt) spanyol: fanfarronear (es), presumir (es), jactarse (es) svéd: skryta (sv) szerbhorvát: хвалити се (sh) (hvaliti se), хвалисати се (sh) (hvalisati se), хвастати се (sh) (hvastati se) {sk}}: vychvaľovať sa (sk), chvastať sa (sk) török: böbürlenmek (tr), iftihar etmek (tr), övünmek (tr)

Ragozás

henceg ragozása

Főnévi igenév			hencegni
Befejezett melléknévi igenév			hencegett
Folyamatos melléknévi igenév			hencegő
Beálló melléknévi igenév			-
Határozói igenév			hencegve
Ható ige			henceghet
			én	te	ő, ön, maga	mi	ti	ők, önök, maguk
Kijelentő mód	Jelen idő	Alanyi	hencegek	hencegsz	henceg	hencegünk	hencegtek	hencegnek
		Tárgyas	Tárgyatlan ige. Nincs tárgyas ragozása.
	Múlt idő	Alanyi	hencegtem	hencegtél	hencegett	hencegtünk	hencegtetek	hencegtek
		Tárgyas	-
Feltételes mód	Jelen idő	Alanyi	hencegnék	hencegnél	hencegne	hencegnénk	hencegnétek	hencegnének
		Tárgyas	-
Felszólító mód	Jelen idő	Alanyi	hencegjek	hencegj vagy hencegjél	hencegjen	hencegjünk	hencegjetek	hencegjenek
		Tárgyas	-
Főnévi igenév ragozása			hencegnem	hencegned	hencegnie	hencegnünk	hencegnetek	hencegniük