heurter
Francia
Kiejtés
- IPA: /œʁ.te/
Ige
heurter
Visszaható ige
se heurter
- összeütköznek (autók)
- se heurter à, contre quelque chose
- valamibe beleütközik
Igeragozás
heurter ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | heurter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | heurtant /œʁ.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | heurté /œʁ.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | heurte /œʁt/ |
heurtes /œʁt/ |
heurte /œʁt/ |
heurtons /œʁ.tɔ̃/ |
heurtez /œʁ.te/ |
heurtent /œʁt/ |
| folyamatos múlt | heurtais /œʁ.tɛ/ |
heurtais /œʁ.tɛ/ |
heurtait /œʁ.tɛ/ |
heurtions /œʁ.tjɔ̃/ |
heurtiez /œʁ.tje/ |
heurtaient /œʁ.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | heurtai /œʁ.te/ |
heurtas /œʁ.ta/ |
heurta /œʁ.ta/ |
heurtâmes /œʁ.tam/ |
heurtâtes /œʁ.tat/ |
heurtèrent /œʁ.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | heurterai /œʁ.tə.ʁe/ |
heurteras /œʁ.tə.ʁa/ |
heurtera /œʁ.tə.ʁa/ |
heurterons /œʁ.tə.ʁɔ̃/ |
heurterez /œʁ.tə.ʁe/ |
heurteront /œʁ.tə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | heurterais /œʁ.tə.ʁɛ/ |
heurterais /œʁ.tə.ʁɛ/ |
heurterait /œʁ.tə.ʁɛ/ |
heurterions /œʁ.tə.ʁjɔ̃/ |
heurteriez /œʁ.tə.ʁje/ |
heurteraient /œʁ.tə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | heurte /œʁt/ |
heurtes /œʁt/ |
heurte /œʁt/ |
heurtions /œʁ.tjɔ̃/ |
heurtiez /œʁ.tje/ |
heurtent /œʁt/ |
| kötőmód imparfait | heurtasse /œʁ.tas/ |
heurtasses /œʁ.tas/ |
heurtât /œʁ.ta/ |
heurtassions /œʁ.ta.sjɔ̃/ |
heurtassiez /œʁ.ta.sje/ |
heurtassent /œʁ.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | heurte /œʁt/ |
— | heurtons /œʁ.tɔ̃/ |
heurtez /œʁ.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |