- ALBÁN: korb (sq) (m.)
- ALSÓSZORB: wron (DSB) (m.), rapak
- ANGOL: raven (en)
- ARAB: غراب (ar) (m.), زاغ (ar) (zaagh) (m.)
- BASZK: erroi (eu)
- BELARUSZ: крумкач (be) (m.) (krumkács)
- BOSNYÁK: gavran (bs) (m.)
- BRETON: bran (br) (m.)
- BOLGÁR: гарван (bg) (m.) (garvan)
- CIGÁNY: kakarachi (m.), kakarachka (f.)
- CSEH: krkavec (cs) (m.)
- DÁN: ravn (da)
- ESZPERANTÓ: korvo (eo), korako (eo)
- ÉSZT: kaaren (et), ronk (et), korp (et)
- EWE: akpaviã (ee)
- FELSŐSZORB: rapak (HSB) (m.)
- FERÖERI: ravnur (fo), krunkur (fo), gorpur (fo)
- FINN: korppi (fi)
- FRANCIA: corbeau (fr) (m.)
- FRIULI: corvat
- FRÍZ: raven (fy)
- GALICIAI: corvo carnazal (gl)
- GÖRÖG: κόρακας (el) (m.), κοράκι (el) (koráki) (n.)
- ÓGÖRÖG: κόραξ (grc) (koraks)
- HÉBER: עורב (he)
- HOLLAND: raaf (nl) (m.)
- HORVÁT: gavran (hr) (m.)
- INDONÉZ: gagak besar (id)
- ÍR: fiach (ga) (m.), fiach dubh (ga) (m.)
- IZLANDI: hrafn (is), krummi (is)
- JAPÁN: 渡り鴉 (ja) (ワタリガラス, watari-garasu), 大鴉 (オオガラス, oo-garasu)
- KANNADA: ಕಾರ್ಗೊರಲಕಾಗೆ (kn)
- KATALÁN: corb (ca) (m.)
- KÍNAI: 乌鸦 (zh) 烏鴉 (zh), 渡鴉 (zh), 烏黑 (zh)
- KURD: داڵ (ku)
- KIRGIZ: карга (ky)
|
|
- Old Irish: bran (m.), fiach (m.), trogan (m.)
- ÖRMÉNY: ագռավ (hy)
- PERZSA: زاغ (fa)
- PORTUGÁL: corvo (pt) (m.)
- ROMÁN: aiura (ro), corb (ro)
- ROMANS: corv grond (rm)
- SKÓT: fitheach (gd) (m.)
- SPANYOL: cuervo (es) (m.) (gavran)
- SVÉD: korp (sv), ramn (sv)
- Sami: gáranas, bulddogas, garjá
- SZÁRD: corbu, crobu (m.)
- SZERB: гавран (sr) (m.) (gávrán)
- SZLOVÁK: havran (sk) (m.), krkavec (sk) (m.)
- SZLOVÉN: krokar (sl) (m.), ramn (sv)
- TÖRÖK: kuzgun (tr)
- UKRÁN: ворон (uk) (m.) (voron), крук (uk) (kruk) (m.)
- WALESI: cigfran (cy)
|
Magyar
Magyar
