horoszkóp

Magyar

Főnév

horoszkóp

1. A horoszkóp (görög horoscopos, „óranézés”) az asztrológiában a Nap, a Hold, a naprendszer bolygói helyzetét, és egyéb asztrológiai jellemzőket egy adott pillanatban, általában egy személy születése idején feltüntető ábra egy esemény idejére és földrajzi helyére felállítva. Segítségével az asztrológus következtetéseket tud levonni egy ember sorsáról, jelleméről, betegségi hajlamairól, stb. A horoszkóp az asztrológus által megállapított szimbolikus üzenetet hordoz. Nem okozója, csak mutatója az eseményeknek.

Tartalom

ANGOL: horoscope (en) ARAB: خريطة البروج (ar) (khariiTat al-buruuj) (f.), أبراج (ar) ('abraaj) (m.) CSEH: horoskop (cs) (m.) DÁN: horoskop (da) ÉSZT: horoscoop FINN: horoskooppi (fi) FRANCIA: horoscope (fr) (m.) GÖRÖG: ωροσκόπιο (el) (oroskópio) (n.) HÉBER: הורוסקופ (he) HOLLAND: horoscoop JAPÁN: ホロスコープ (ja) (horosukōpu)

KATALÁN: horòscop (m.) KÍNAI: 天宮圖 (cmn), 天宫图 (cmn) (tiāngōngtú) LENGYEL: horoskop (pl) (m.) LITVÁN: horoskopas MACEDÓN: хороскоп (mk) (hóroskop) (m.) NÉMET: Horoscop (de) (n.) NORVÉG: horoskop (no) OLASZ: oroscopo (it) (m.) OROSZ: гороскоп (ru) (goroskóp) (m.) PORTUGÁL: horóscopo (pt) (m.) SPANYOL: horóscopo (es) (m.) SVÉD: horoskop (sv) SZLOVÁK: horoskop (sk) (m.) TÖRÖK: horoskop (tr)