- ANGOL: picture (en), painting (en), vision (en)
- ARAB: صورة (ar) (ʂūra) (f.)
- CIGÁNY:moszura
- CSEH: obraz (cs) (m.)
- ESZPERANTÓ: bildo (eo), ilustraĵo (eo)
- EWE: nutata (ee)
- FERÖERI: mynd (fo) (f.)
- FINN: kuva (fi)
- FRANCIA: image (fr) (f.)
- GÖRÖG: εικόνα (el) (ikóna) (f.), θέαμα (el) (θéama) (n.), οπτική παράσταση (el) (optikí parástasi) (f.)
- GRÚZ: ნახატი (ka) (nakhat'i)
- HÉBER: תְּמוּנָה (he) (tmuná) (f.)
- HINDI: तस्वीर (hi) (f.) (taswīr)
- HOLLAND: afbeelding (nl) (f.), prent (nl) (f.), portret (nl) (n.), illustratie (nl) (f.), plaatje (nl), figuur (nl)
- HORVÁT: slika (hr) (f.)
- IDO: imajo (io)
- ÍR: pictiúr (ga) (m.)
- IZLANDI: mynd (is) (f.)
- JAPÁN: 絵 (ja) (え)
- KÍNAI: 图画 (zh) (túhuà)
- KOREAI: 그림 (ko) (geurim)
- KURD: وێنه (ku) (waena)
|
|
- LAO: ພາບ (lo) (phaap)
- LENGYEL: obraz (pl) (m.), imagem (pl)
- MACEDÓN: слика (mk) (slíka) (f.)
- NÉMET: Bild (de) (n.), Abbildung (de) (f.), Abbild (de) (n.), Gemälde (de) (n.)
- NORVÉG: bilde (no) (n.)
- OLASZ: immagine (it) (f.), quadro (it) (m.)
- OROSZ: картина (ru) (f.) (kartína), изображение (ru) (n.) (izobražénije)
- ÖRMÉNY: նկար (hy) (nkar), պատկեր (hy) (patker)
- PORTUGÁL: imagem (pt) (f.), figura (pt) (f.)
- ROMÁN: imagine (ro)
- SKÓT: dealbh (gd) (m.)
- SPANYOL: cuadro (es), imagen (es) (f.)
- SVÉD: bild (sv), tavla (sv) (u.)
- SZERB: слика (sr) (f.)
- SZLOVÁK: obraz (sk) (m.)
- SZLOVÉN: slika (sl) (f.)
- TELUGU: బొమ్మ (te) (bomma), చిత్రం (te) (chitram)
- TÖRÖK: resim (tr)
- UDMURT: суред (udm)
- URDU: تصویر (ur) (f.) (taṣwīr)
- WALESI: llun (cy), darlun (cy)
|
Magyar
