- ALBÁN: pyetje (sq) (f.)
- ANGOL: question (en)
- ARAB: سؤال (ar) (su’āl) (m.)
- AROMÁN: ãntribari (RUP) (f.)
- BASKÍR: һорау (ba) (horaw)
- BELARUSZ: пытанне (be) (pytánne) (n.)
- BENGÁLI: প্রশ্ন (bn) (prôshnô)
- BOLGÁR: въпрос (bg) (vǎprós) (m.), питане (bg) (pitane) (n.), запитване (bg) (zapitvane) (n.)
- Buryat: асуудал (asuudal)
- Chamicuro: inajpeki
- CSECSEN: хаттар (ce) (xattar)
- CIGÁNY:phucsipen
- CSEH: otázka (cs) (f.)
- CSUVAS: ыйту (cv) (ıytu)
- DÁN: spørgsmål (da)
- ESZPERANTÓ: demando (eo)
- ÉSZT: küsimus (et)
- FERÖERI: spurningur (fo) (m.)
- FINN: kysymys (fi), kysymyslause
- FRANCIA: question (fr) (f.)
- GRÚZ: კითხვა (ka) (kit'xva), საკითხი (ka) (sakit'xi)
- GÖRÖG: ερώτηση (el) (erótisi) (f.)
- HÉBER: שאלה (he) (she'ela) (f.)
- HINDI: सवाल (hi) (savāl) (m.), प्रश्न (hi) (praśn) (m.)
- HOLLAND: vraag (nl) (f.)
- INTERLINGVA: question (ia)
- ÍR: ceist (ga) (f.)
- IZLANDI: spurning (is) (f.)
- JAKUT: ыйытыы (SAH)
- JAPÁN: 質問 (ja) (しつもん, shitsumon)
- Kalmyk: сурвр (survr)
- Karachay-Balkar: соруу (soruw)
- Karakalpak: soraw, sawal
- KATALÁN: qüestió (ca) (f.)
- KAZAH: сұрақ (kk) (suraq), сұрау (kk) (suraw)
- Khakas: сурағ (surağ), сурығ (surığ)
- KHMER: សំនួរ (km) (sɑmnuə)
- KÍNAI: 問題 (zh), 问题 (zh) (wèntí)
- KOREAI: 질문 (ko) (jilmun) (質問 (ko))
- Koryak: пыӈлон (pəŋlon)
- KRÍMI TATÁR: sual (crh)
- Kumyk: сорав (soraw), суал (sual)
- KURD: پرسیار (ku)
- KIRGIZ: суроо (ky) (suroo)
|
|
- LATIN: rogatio (la) (f.)
- LENGYEL: pytanie (pl) (n.)
- MACEDÓN: прашање (mk) (prášanje) (n.)
- MONGOL: асуудал (mn) (asuudal)
- NÉMET: Frage (de) (f.), Anfrage (de) (f.)
- NORVÉG: spørsmål (no)
- OLASZ: domanda (it) (f.)
- OROSZ: вопрос (ru) (m.) (voprosz)
- ÖRMÉNY: հարց (hy) (harc’)
- PERZSA: پرسش (fa) (porseš), سوال (fa) (so'âl)
- PORTUGÁL: questão (pt) (f.), pergunta (pt) (f.)
- ROMÁN: întrebare (ro) (f.)
- ROMANS: dumonda (rm) (f.)
- SKÓT: ceist (gd) (f.)
- SPANYOL: pregunta (es) (f.), cuestión (es) (f.)
- SVÉD: fråga (sv), spörsmål (sv) (n.), spörjning (sv)
- SZERB: пи́та̄ње (sr) (n.) (pitanje|alt=pítānje)
- Shor: сурағ (surağ)
- SZLOVÁK: otázka (sk) (f.)
- SZLOVÉN: vprašanje (sl) (n.)
- Southern Altai: сурак (suraq)
- SZUAHÉLI: swali (sw)
- TÁDZSIK: пурсиш (tg) (pursiş), савол (tg) (savol)
- TAMIL: கேள்வி (kELvi)
- Taos: cìakǫ’óna
- TATÁR: сорау (tt) (soraw)
- THAI: คำถาม (th) (kam-tăam)
- TÖRÖK: soru (tr)
- TÜRKMÉN: sorag (tk), sowal (tk)
- Tuvan: айтырыг (aytırığ)
- UKRÁN: питання (uk) (pytánnja) (n.)
- URDU: سوال (ur) (savāl) (m.), پرشن (ur) (praśn) (m.)
- ÜZBÉG: soʻroq (uz), savol (uz)
- VIETNÁMI: câu hỏi (vi)
|
Magyar
