- ANGOL: doubt (en)
- ARAB: شكّ (ar) (shakk)
- BOLGÁR: съмнение (bg) (n.)
- CSEH: pochybnost (cs) (f.), pochyba (cs) (f.)
- DÁN: tvivl (da) (u.)
- ESZPERANTÓ: dubo (eo)
- ÉSZT: kõhklus (et)
- FERÖERI: ivi (fo) (m.)
- FINN: epäily (fi), epäröinti (fi), epäilys (fi)
- FRANCIA: doute (fr) (m.)
- Old French: doutance (f.)
- FRÍZ: twivel (fy) (u.)
- GÖRÖG: αμφιβολία (amphibolía)
- HÉBER: ספק (he) (saféq) (m.)
- HOLLAND: twijfel (nl) (f.)
- INDONÉZ: keraguan, kebimbangan
- INTERLINGVA: dubita (ia)
- JAPÁN: 不審 (ふしん, fushin), 疑い (うたがい, utagai), 疑問 (ぎもん, gimon)
- KATALÁN: dubte (ca) (m.)
- KAZAH: күмән (kk) (kümän), шүбә (kk) (şübä)
- KÍNAI: 怀疑, 疑惑, 疑问
- KOREAI: 의혹 (uihog)
- KURD: guman (ku) (f.), şik (ku) (f.), şube (ku) (f.), gûş (ku) (f.), hulhul (ku) (f.), şûf (ku) (f.), گومان (ku)
|
|
- LATIN: dubitas (f.); dubitatio (f.), dubium (la)
- LENGYEL: wątpliwość (pl) (f.)
- LETT: šaubas (lv) (pl.)
- LITVÁN: abejonė (f.), (rare) dvejonė (f.)
- MANX: dooyt (gv), ourys (gv) (m.)
- NÉMET: Zweifel (de) (m.)
- NORVÉG: tvil (no) (m.)
- OLASZ: dubbio (it) (m.)
- OROSZ: сомнение (ru) (somneniye)
- ÖRMÉNY: կասկած (hy) (kaskaç), տարակույս (hy) (tarakuys)
- PORTUGÁL: dúvida (pt) (f.), incerteza (pt) (f.)
- ROMÁN: dubiu (ro), îndoială (ro)
- SKÓT: teagamh (gd) (m.), amharas (gd) (m.), mì-chinnt (gd) (f.)
- SPANYOL: duda (es) (f.)
- SVÉD: tvekan (sv) (uncountable), tvivel (sv) (n.)
- SZLOVÁK: pochybnosť (f.)
- SZLOVÉN: dvom (sl) (m.)
- TELUGU: సందేహము (sandehamu), శంక (SaMka)
- TÖRÖK: şüphe (tr), kuşku (tr)
- UKRÁN: сумнів (súmniv) (m.)
- VOLAPÜK: dot (vo)
|
Magyar
