kókusz

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkoːkus]

Főnév

kókusz

1. (növénytan, konyha) A pálmafélék (Arecaceae) családjába tartozó növényfaj (Cocos nucifera), a trópusok egyik legfontosabb kultúrnövénye. A kókuszdió húsa különleges ízű fűszer, a fa szinte minden részét felhasználják olaját, tejét, rostjait és leveiből és szárából építkeznek is.

Kiejtés

• IPA: /ˈko.kus/

Fordítások

kókusz

afrikaans: kokosneut (af) albán: kokosit (sq) angol: coconut (en) arab: جَوْزَةُ الهِنْد‎ (ar) nn (jawza(t) al-hind), نَارْجِيل‎ (ar) nn (nārjīl), جَوْزَةُ اَلْهِنْد‎ (ar) nn (jawzatu l-hind) asztúriai: cocu (ast) hn baszk: koko (eu) belarusz: какосавы арэх (be) hn (kakósovy aréx), какос (be) hn (kakós) bolgár: кокос (bg) hn (kokos), кокосов орех (mk) hn (kokósov oréh) burmai: အုန်း (my) (un:) szebuano: lubi (ceb) csamoró: niyok (ch) nyandzsa: kokonati (ny) cseh: kokos (cs) hn, kokosový ořech (cs) hn dán: kokosnød (da) kn eszperantó: kokoso (eo), kokosnukso (eo) észt: kookospähkel (et) feröeri: kokusnøt (fo) nn fidzsi: niu (fj) finn: kookospähkinä (fi) francia: noix de coco (fr) nn görög: καρύδα (el) nn (karýda) grönlandi: qaqqortariarsuaq (kl) grúz: ქოქოსი (ka) (kokosi) hawaii: niu (haw) héber: קוקוס‎ (he) hn hindi: नारिकेल (hi) (na:rikel) holland: kokosnoot (nl) nn szerbhorvát: kokosov orah (sh), kokos (sh) hn ido: kokoso (io) indonéz: kelapa (id) izlandi: kókoshneta (is) nn japán: ココナッツ (ja) (kokonattsu), 椰子の実 (ja) (やしのみ, yashi no mi) jávai: klapa (jv), kambil (jv) kannada: ತೆಂಗು (kn) (temgu), ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ (kn) (temginakaayi), ನಾರಿಕೇಳ (kn) (naarikeeḷa) katalán: coco (ca) hn khmer: ដូង (km) (dooŋ) kínai: 椰子 (zh) koreai: 코코넛 (ko) (kokoneot) krí: poskwahwew (cr)

lao: ນາລິກາ (lo) (naalikaa) lengyel: orzech kokosowy (pl) hn, kokos (pl) hn luxemburgi: Kokosnoss (lb) nn macedón: кокос (mk) hn (kokos), кокосов орев (mk) hn (kókosov órev) malgas: voaniho (mg) maláj: kelapa (ms), nyiur (ms), kerambil (ms) malajálam: തെങ്ങ് (ml) (teṅṅ) máltai: kokonat (mt), ġewża ta' l-Indi (mt) manx: cro bainney (gv) hn maori: kokonati (mi), niu (mi) marshalli: ni (mh) mongol: наргил (mn) (nargil) navahó: mágí bichʼiyąʼ (nv) német: Kokosnuss (de) nn norvég: kokosnøtt (no) hn odzsibva: gichi-mitigwaabaagomin (oj) olasz: noce di cocco (it) nn orosz: кокосовый орех (ru) hn (kokosovyj orex), кокос (ru) hn (kokós) örmény: կոկոս (hy) (kokos), հնդկական ընկույզ (hy) (hndkakan ənkuyz), հնդկընկույզ (hy) (hndkənkuyz) perzsa: نارگیل‎ (fa) portugál: coconut (pt) hn, coco (pt) hn román: cocos (ro) nn, nucă de cocos (ro) nn romans: nusch da cocos (rm) hn, nusch cocos (rm) hn, cocos (rm), nousch da cocos (rm) hn spanyol: coco (es) hn svéd: kokosnöt (sv) kn szamoai: niu (sm) szanszkrit: खानोदकः (sa) (khānōdakḥ) szerbhorvát: кокосов орах (sh), кокос (sh) hn (kokos) szingaléz: පොල් (si) (pol) szlovák: kokos (sk) hn, kokosový orech (sk) hn szlovén: kokosov oreh (sl) hn, kokos (sl) hn szuahéli: nazi (sw), dafu (sw) tagalog: niyóg (tl) tahiti: niu (ty) tádzsik: норҷил (tg) (norjil), норьил (tg) (nor'il) tamil: தேங்காய் (ta) (tēṅkāy) telugu: కొబ్బరి (te) (kobbari) thai: ลูกมะพร้าว (th), มะพร้าว (th) (má-práao) tongai: niu (to) török: Hindistan cevizi (tr) ukrán: кокос (uk) hn (kokós), кокосовий горіх (uk) hn (kokósovyj horíx) vietnámi: trái (vi) / quả (vi)) dừa (vi) volapük: kokot (vo) walesi: cneuen goco (cy) nn

További információk

• kókusz - A magyar nyelv értelmező szótára
• kókusz - Új magyar etimológiai szótár
• kókusz - Szótár.net (hu-hu)
• kókusz - DeepL Translator (hu-de)
• kókusz - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• kókusz - Google Translate (hu-en)
• kókusz - Akadémiai helyesírási szótár
• kókusz - Wikidata
• kókusz - Wikipédia (magyar)