- AFRIKAANS: geliefde (af), duur (af)
- ANGOL: dear (en), lovely (en)
- ARAB: عزيز (ar) (3aziiz)
- BOLGÁR: любим (bg)
- CIGÁNY: misto , kamlo , kuc , tajax
- CSEH: drahý (cs) (m.), milý (cs) (m.)
- DÁN: kære (da), dyr (da), kær (da), sød (da), værdifuld (da)
- ESZPERANTÓ: kara (eo), ĉarma (eo), karulino (eo) (f.), amatino (eo) (szerető)
- FERÖERI: kærur (fo), góður (fo), dýrur (fo)
- FINN: rakas (fi)
- FRANCIA: cher (fr) (m.), chère (fr) (f.), couteux (fr), onéreux (fr)
- FRÍZ: djoer (fy), leaf (fy), djoer (fy)
- GÖRÖG: αγαπητός (el) (agapitós) (m.), φίλτατος (el) (fíltatos) (m.), αγαπημένος (el) (agapiménos) (m.)
- HÉBER: יקיר (he) (yaqyr)
- HINDI: प्यारा (hi) (pyārā), प्रिय (hi) (priya)
- HOLLAND: geliefde (nl), bemind (nl), lief (nl), beminnelijk (nl), kostbaar (nl)
- HORVÁT: mili (hr)
- IDO: kara (io)
- ÍR: ionúin (ga), dil (ga), dílis (ga)
- JAPÁN: 愛しい (ja) (いとしい, itoshii), 恋しい (ja) (こいしい, koishii)
- KÍNAI: 親愛的 (cmn), 亲爱的 (cmn) (qīn'ài-de)
- KURD: خۆشهویست (ku) (xoshewist)
|
|
- LENGYEL: kochany (pl)
- LETT: dārgs (lv), mīļš (lv)
- LITVÁN: brangus (lt), mielas (lt), mylimas (lt)
- NÉMET: lieb (de), teuer (de), hold (de), wert (de)
- NORVÉG: kjær (no)
- OLASZ: caro (it), cara (it) (f.), gentile (it)
- OROSZ: дорогой (ru) (dorogój), милый (ru) (mílyj), любимый (ru) (ljubímyj)
- ÓSZLÁV: любъ (cu) (ljubŭ)
- ÖRMÉNY: թանկագին (hy) (t'ankagin), սիրելի (hy) (sireli)
- PORTUGÁL: querido (pt) (m.), querida (pt) (f.), caro (pt) (m.), cara (pt) (f.)
- ROMÁN: drag (ro) (m.), dragă (ro) (f.)
- SKÓT: ionmhainn (gd)
- SPANYOL: querido (es) (m.), amable (es)
- SVÉD: kär (sv)
- SZLOVÁK: drahý (sk)
- SZLOVÉN: drag (sl) (m.), draga (sl) (f.), drago (sl) (n.)
- URDU: پيارا (ur) (pyārā), عزیز (ur) (azīz)
- VOLAPÜK: löfik (vo)
- WALESI: annwyl (cy)
|
Magyar
