libérer
Francia
Kiejtés
- IPA: /li.be.ʁe/
Ige
libérer
- szabadlábra helyez
- szabadon bocsát
- felszabadít, megszabadít
- szabaddá tesz
- felszabadít (országot)
- leszerel
- quelqu'un de quelque chose felment valakit valami alól
- elenged valakinek valamit
- felszabadít
Visszaható ige
se libérer
Igeragozás
libérer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | libérer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | libérant /li.be.ʁɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | libéré /li.be.ʁe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | libère /li.bɛʁ/ |
libères /li.bɛʁ/ |
libère /li.bɛʁ/ |
libérons /li.be.ʁɔ̃/ |
libérez /li.be.ʁe/ |
libèrent /li.bɛʁ/ |
| folyamatos múlt | libérais /li.be.ʁɛ/ |
libérais /li.be.ʁɛ/ |
libérait /li.be.ʁɛ/ |
libérions /li.be.ʁjɔ̃/ |
libériez /li.be.ʁje/ |
libéraient /li.be.ʁɛ/ | |
| egyszerű múlt | libérai /li.be.ʁe/ |
libéras /li.be.ʁa/ |
libéra /li.be.ʁa/ |
libérâmes /li.be.ʁam/ |
libérâtes /li.be.ʁat/ |
libérèrent /li.be.ʁɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | libèrerai or libérerai /li.bɛ.ʁə.ʁe/ |
libèreras or libéreras /li.bɛ.ʁə.ʁa/ |
libèrera or libérera /li.bɛ.ʁə.ʁa/ |
libèrerons or libérerons /li.bɛ.ʁə.ʁɔ̃/ |
libèrerez or libérerez /li.bɛ.ʁə.ʁe/ |
libèreront or libéreront /li.bɛ.ʁə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | libèrerais or libérerais /li.bɛ.ʁə.ʁɛ/ |
libèrerais or libérerais /li.bɛ.ʁə.ʁɛ/ |
libèrerait or libérerait /li.bɛ.ʁə.ʁɛ/ |
libèrerions or libérerions /li.bɛ.ʁə.ʁjɔ̃/ |
libèreriez or libéreriez /li.bɛ.ʁə.ʁje/ |
libèreraient or libéreraient /li.bɛ.ʁə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | libère /li.bɛʁ/ |
libères /li.bɛʁ/ |
libère /li.bɛʁ/ |
libérions /li.be.ʁjɔ̃/ |
libériez /li.be.ʁje/ |
libèrent /li.bɛʁ/ |
| kötőmód imparfait | libérasse /li.be.ʁas/ |
libérasses /li.be.ʁas/ |
libérât /li.be.ʁa/ |
libérassions /li.be.ʁa.sjɔ̃/ |
libérassiez /li.be.ʁa.sje/ |
libérassent /li.be.ʁas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | libère /li.bɛʁ/ |
— | libérons /li.be.ʁɔ̃/ |
libérez /li.be.ʁe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |