mostrar

Portugál

Kiejtés

• IPA: [moʃˈtɾaɾ]

Ige

mostrar (E/1 jelen idő kijelentő mód mostro, befejezett alak mostrado)

1. mutat

Igeragozás

  Conjugation of the portugál -ar verb mostrar

Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	mostrar
Personal	mostrar	mostrares	mostrar	mostrarmos	mostrardes	mostrarem
Gerund
	mostrando
Past participle
Masculine	mostrado			mostrados
Feminine	mostrada			mostradas
Indicative
Present	mostro	mostras	mostra	mostramos	mostrais	mostram
Imperfect	mostrava	mostravas	mostrava	mostrávamos	mostráveis	mostravam
Preterite	mostrei	mostraste	mostrou	mostramos mostrámos	mostrastes	mostraram
Pluperfect	mostrara	mostraras	mostrara	mostráramos	mostráreis	mostraram
Future	mostrarei	mostrarás	mostrará	mostraremos	mostrareis	mostrarão
Conditional
	mostraria	mostrarias	mostraria	mostraríamos	mostraríeis	mostrariam
Subjunctive
Present	mostre	mostres	mostre	mostremos	mostreis	mostrem
Imperfect	mostrasse	mostrasses	mostrasse	mostrássemos	mostrásseis	mostrassem
Future	mostrar	mostrares	mostrar	mostrarmos	mostrardes	mostrarem
Imperative
Affirmative	-	mostra	mostre	mostremos	mostrai	mostrem
Negative (não)	-	mostres	mostre	mostremos	mostreis	mostrem

További információk

• mostrar - Lingea (pt-hu)
• mostrar - Dicio
• mostrar - Dicionário inFormal.
• mostrar - Priberam
• mostrar - DeepL Translator (pt-en)
• mostrar - Google Translate (pt-en)
• mostrar - Яндекс Переводчик (pt-ru)
• mostrar - Wikidata
• mostrar - Wikipédia (portugál)

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /mosˈtɾaɾ/, [mosˈt̪ɾaɾ]

Ige

mostrar (E/1. jelen idő muestro, E/1. múlt idő mostré, múlt idejű melléknévi igenév mostrado)

1. mutat

Etimológia

A latin monstro igéből.

Igeragozás

    mostrar (o-ue tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			mostrar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			mostrando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		mostrado		mostrada
		többesszám		mostrados		mostradas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	muestro	muestrastú mostrásvos	muestra	mostramos	mostráis	muestran
	folyamatos múlt	mostraba	mostrabas	mostraba	mostrábamos	mostrabais	mostraban
	múlt idő	mostré	mostraste	mostró	mostramos	mostrasteis	mostraron
	jövő idő	mostraré	mostrarás	mostrará	mostraremos	mostraréis	mostrarán
	feltételes mód	mostraría	mostrarías	mostraría	mostraríamos	mostraríais	mostrarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	muestre	muestrestú mostrésvos2	muestre	mostremos	mostréis	muestren
	folyamatos múlt idő (ra)	mostrara	mostraras	mostrara	mostráramos	mostrarais	mostraran
	folyamatos múlt idő (se)	mostrase	mostrases	mostrase	mostrásemos	mostraseis	mostrasen
	jövő idő	mostrare	mostrares	mostrare	mostráremos	mostrareis	mostraren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		muestratú mostrávos	muestre	mostremos	mostrad	muestren
	negatív		no muestres	no muestre	no mostremos	no mostréis	no muestren

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• mostrar - Szótár.net (es-hu)
• mostrar - Lingea (es-hu)
• mostrar - Diccionario de la lengua española
• mostrar - Google Translate (es-en)
• mostrar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• mostrar - PONS (es-en)
• mostrar - Reverso Context (es-en)
• mostrar - Wikidata
• mostrar - Wikipédia (spanyol)