német

Magyar

Főnév

német

A német nyelv elterjedtsége (az államnyelvtől a németajkú kisebbségekig)

nyelv

AFRIKAANS: Duits (af) ALBÁN: gjermanishte (sq) Alemann: Deitscha ALSÓSZORB: nimšćina (DSB) AMHARA: ጀርመን (am) (järmän) ANGOL: German (en) ARAB: ألمانية (ar) (’almaníya) (f.) ARAGÓNIAI: alemán (an) ASZTÚRIAI: alemán (AST) AJMARA: aliman aru (ay) AZERI: almanca (az) BASZK: alemana (eu), alemanera (eu) bajor: Deitsch Bikol Central: Alemán BOSNYÁK: njemački (bs) (m.) BRETON: alamaneg (br) (m.) BOLGÁR: немски (bg) (nemski) CEBUANO: inaleman (ceb) Cherokee: ᎠᏛᏥ CIGÁNY: nyamcicko  (m.) CSEH: němčina (cs) (f.) DÁN: tysk (da) MALDÍV: އަލްމާނީ Dutch Low Saxon: duuts ESZPERANTÓ: Germana (eo) ÉSZT: saksa (et) FELSŐSZORB: němski (HSB) FERÖERI: týskt (fo) FINN: saksa (fi) Franco-Provençal: alemand FRANCIA: allemand (fr) (m.) FRÍZ: Dútsk (fy) (n.) GALICIAI: alemán (gl) GRÚZ: გერმანული (ka) (germanuli) GÖRÖG: γερμανικά (el) (germaniká) (n.) GRÖNLANDI: Tyskisut (kl) GUDZSARÁTI: જર્મન (gu) HAITI KREOL: alman HÉBER: גרמנית (he) (germanit) HINDI: जर्मन (hi) HOLLAND: Duits (nl) (n.) HORVÁT: njèmāčkī (hr) (m.) IZLANDI: þýska (is) IDO: germaniana (io), germana (io) Ilocano: Aleman INDONÉZ: bahasa Jerman (id) INTERLINGVA: germano (ia) Interlingue: german ÍR: Gearmáinis (ga) JAPÁN: ドイツ語 (ja) (ドイツご, doitsugo) JIDDIS: דײַטש (yi) (daytsh) (n.) KANNADA: ಡಚ್ (kn) KATALÁN: alemany (ca) KAZAH: неміс (kk) KECSUA: aliman simi (qu) KHMER: ភាសា​អាឡឺម៉ង់ (km) (pʰīăsā āleumong) KÍNAI: 德語 (zh), 德语 (zh) (déyǔ) KINYARUANDA: ikidage (rw) KONGO: kidoitce KOREAI: 독일어 (ko) (獨逸語 dogireo), 독어 (ko) (獨語 dogeo) KORZIKAI: almaynek (co) KURD: elmanî (ku) LATIN: lingua Germana (la) LENGYEL: niemiecki (pl) (m.), język niemiecki (pl) LIMBURGI: duits (li)

LINGALA: lialémani (ln) LITVÁN: vokiečių (lt), vokiečių kalba (lt) Lojban: dotybau LUXEMBURGI: Däitsch (lb) MACEDÓN: германски (mk) (gérmanski) (m.) MALGASZ: alema (mg) MALÁJ: bahasa Jerman (ms) MÁLTAI: il-Ġermaniż MANX: germaanish (gv) NÁHUÁTL: teutontlahtōlli NAVAJO: Bééshbich'ahii bizaad (nv) NÉMET: Deutsch (de) (n.), Hochdeutsch (de) (n.) Norman: allemaund ÉSZAKI SZÁMI: duiskkagiella (se) NORVÉG: tysk (no) NORVÉG NYNORSK: tysk (nn) NOVIAL: germanum (nov) OKCITÁN: alemand (oc) (m.) OLASZ: tedesco (it) (m.) OROSZ: немецкий (ru) (nemétskij), немецкий язык (ru) ÓSZLÁV: нѣ́мьчьскъ ѩꙁꙑ́къ (cu) óangol: Þēodisce (ang) Ottoman Turkish: nemçe ÖRMÉNY: գերմաներեն (hy) (germaneren) PASTU: الماني (ps) PERZSA: آلمانی (fa) (almani) PORTUGÁL: alemão (pt) (m.) ROMÁN: germană (ro) (f.), nemţeşte (ro) ROMANS: tudestg (rm) SKÓT: Gearmailtis (gd) (f.) SPANYOL: alemán (es) (m.) SVÉD: tyska (sv) SZAMOAI: fa'asiamani (sm) SZERB: немачки (sr) (m.), њемачки (sr) (m.) SZINGALÉZ: ජර්මානු (si) SZLOVÁK: nemčina (sk) SZLOVÉN: nemščina (sl) SZOTO: se-jeremane (st) SZUAHÉLI: kijerumani (sw) SZVATI: síJalimáne (ss) TAGALOG: Aleman (tl), Jerman (tl) Tetum: lia-alemaun THAI: ภาษาเยอรมัน (th) (phasa yerman) TOK PISIN: tok Siamani TÖRÖK: Alman (tr) UKRÁN: німецька (uk) (nimetska), німецька мова (uk) URDU: جرمن زبان (ur) VIETNÁMI: tiếng Đức (vi) VALLON: almand (wa) WALESI: Almaeneg (cy) XHOSA: isiJamani (xh) Zazaki: almanki Zealandic: duuts ZULU: isiJalimani (zu)

ember

Alabama: chaama ANGOL: German (en) BASZK: aleman (eu), alemaniar BOSNYÁK: Nijemac (bs) (m.), Njemica (bs) (f.) BRETON: Alaman (br) (m.) CIGÁNY: nyamco  (m.), nyamcojka  (f.) CSEH: Němec (cs) (m.), Němka (cs) (f.) DÁN: Tysker (da), Tyskere (da) (pl.) ESZPERANTÓ: Germano (eo) ÉSZT: sakslane (et) (m/f), sakslanna (et) (f.) FINN: saksalainen (fi) FRANCIA: Allemand (fr) (m.) FRÍZ: Dútser (fy) (m.), Dútse (fy) (f.) GÖRÖG: Γερμανός (el) (m.), Γερμανίδα (el) (f.) GUARANÍ: Alemaniagua (gn) HÉBER: גרמני (he) (germani) HINDI: जर्मन (hi) HOLLAND: Duitser (nl) (m.), Duitse (nl) (f.) HORVÁT: Nijémac (hr) (m.), Njèmica (hr) (f.) IZLANDI: Þjóðverji (is) (m.) INDONÉZ: orang Jerman (id) INTERLINGVA: germano (ia) (m.), germana (ia) (f.) JAPÁN: ドイツ人 (ja) (ドイツじん, doitsujin) KATALÁN: alemany (ca) (m.), alemanya (ca) (f.) KÍNAI: 德國人 (zh), 德国人 (déguórén) KHMER: អាឡឺម៉ង់ (km) (āleumong) KOREAI: 독일사람 (ko) (dogil-saram)

KURD: elman (ku), elmanî (ku) LATIN: Germanus (la) (m.), Germana (la) (f.) LENGYEL: Niemiec (pl) (m.), Niemka (pl) (f.) MACEDÓN: Германец (mk) (Gérmanec) (m.), Германка (mk) (Gérmanka) (f.) MALÁJ: orang Jerman (ms) MÁLTAI: Ġermaniż (mt) (m.), Ġermaniża (mt) (f.), Tedesk (mt) (m.), Tedeska (mt) (f.) NÉMET: Deutscher (de) (m.), Deutsche (de) (f.) NORVÉG: tysker (no) NOVIAL: germane (nov), germano (m.) OLASZ: tedesco (it) (m.) OROSZ: немец (ru) (m.), немка (ru) (f.) ÖRMÉNY: գերմանացի (hy) (germanac'i) PERZSA: آلمانی (fa) (almani) PORTUGÁL: alemão (pt) (m.) ROMÁN: german (ro), neamţ (ro) (m.), germancă (ro), nemţoaică (ro) (f.) SKÓT: Gearmailteach (gd) (m.) SPANYOL: alemán (es) (m.) SVÉD: tysk (sv) (u.), tyska (sv) (u.) SZERB: Немац (sr) (m.) SZLOVÉN: Nemec (sl) (m.), Nemka (sl) (f.) TÖRÖK: alman (tr)

Melléknév

német

melléknév

ANGOL: German (en) BASZK: aleman (eu), alemaniar BOSNYÁK: njemački (bs) (m.) BRETON: alaman (br), alamanek (br) CSEH: německý (cs) (m.) DÁN: tysk (da) ESZPERANTÓ: germana (eo) FELSŐSZORB: němski (HSB) FERÖERI: týskur (fo) FINN: saksalainen (fi) FRANCIA: allemand (fr) (m.) FRÍZ: Dútsk (fy) GÖRÖG: γερμανικός (el) GUARANÍ: Alemaniagua (gn) HOLLAND: Duits (nl), Duitse (nl) HORVÁT: njèmāčkī (hr) IZLANDI: þýskur (is) (m.), þýsk (is) (f.), þýskt (is) (n.) INDONÉZ: Jerman (id) INTERLINGVA: german (ia) JAPÁN: ドイツ (ja)の (doitsu) KATALÁN: alemany (ca) (m.), alemanya (f.) KÍNAI: 德语 (zh) (H: 德語) KURD: elmanî (ku)

LENGYEL: niemiecki (pl) (m.) MACEDÓN: германски (mk) (gérmanski) (m.) MALÁJ: Jerman (ms) MAORI: tiamana (mi) nápolyi: germanése NÉMET: deutsch (de) deutsche (f.), deutscher (m.), deutsches (n.), NORVÉG: germansk (no) NOVIAL: germani (nov) OLASZ: tedesco (it) (m.) OROSZ: немецкий (ru), германский (ru) ÖRMÉNY: գերմանական (hy) (germanakan) PERZSA: آلمانی (fa) (almani) PORTUGÁL: alemão (pt) (m.), alemã (pt) (f.) ROMÁN: german (ro) (m.), germană (ro) (f.) SKÓT: Gearmailteach (gd) SPANYOL: alemán (es) (m.), alemana (es) (f.) SVÉD: tysk (sv) SZERB: немачки (sr) (m.), њемачки (sr) (m.) SZLOVÉN: nemški (sl) (m.), nemška (f.), nemško (n.) TÖRÖK: alman (tr)

• ISO 639-1 de,deu