névmás

Magyar

Főnév

névmás

1. A hagyományos magyar leíró nyelvtan (és általában a hagyományos nyelvtan) egyik legvitathatóbb szófaji kategóriája, amelyet hagyományosan úgy határoznak meg, mint „valódi névszókat (fő-, mellék- vagy számneveket) helyettesítő szó”. Az úgynevezett névmásoknak vannak jól körülhatárolható, határozott funkcióval rendelkező típusaik, mint például a személyes névmások (én, te stb.), a határozatlan névmások (valami, valamikor stb.), a kérdő névmások (ki, miért stb.). Ezek zárt szóosztályokat alkotnak; sajátos, de egymással nem nagyon rokonítható funkciójuk és használati megoszlásuk van.

Fordítások

szófaji kategória

AFRIKAANS: voornaamwoord (af) ALBÁN: përemër (sq) (m.) ALSÓSZÁSZ: pronomen (NDS) ANGOL: pronoun (en) ARAB: ضمير (ar) (ḍamīr) (m.) ASZTÚRIAI: pronome (AST) AZERI: əvəzlik (az) BASZK: izenordain (eu) BELARUSZ: займеннік (be) (zajmennik) BOSNYÁK: zamjenica (bs) (f.) BOLGÁR: местоимение (bg) (n.) CHAMORRO: klå'an (ch) CSECSEN: цIерметдош (ċermetdoş) CSUVAS: местоимени (cv) CSEH: zájmeno (cs) (n.) DÁN: pronomen (da), stedord (da) ESZPERANTÓ: pronomo (eo) ÉSZT: asesõna (et), pronoomen (et) EWE: nuŋkɔteƒenɔnya FERÖERI: fornavn (fo) (n.) FINN: asemo (fi), pronomini (fi) FRANCIA: pronom (fr) (m.) FRÍZ: foarnamwurd (fy) (n.) GALICIAI: pronome (gl) GRÚZ: ნაცვალსახელი (natsvalsaxeli) GÖRÖG: αντωνυμία (el) (f.) (antonymía) ÓGÖRÖG: ἀντωνυμία (antōnymía) (f.) HÉBER: כינוי גוף (he) (kinoi guf) (m.) HINDI: सर्वनाम (hi) (m.) HOLLAND: voornaamwoord (nl) (n.) HORVÁT: zamjenica (hr) (f.) IDO: pronomo (io) INDONÉZ: pronomina (id) INTERLINGVA: pronomine (ia) ÍR: forainm (ga) (m.) IZLANDI: fornafn (is) (n.) JAPÁN: 代名詞 (ja) (daimeishí) JIDDIS: פּראָנאָם (yi) (pronom) (n.) KATALÁN: pronom (ca) (m.) KAZAH: есімдік (kk) KÍNAI: 代詞 (zh), 代詞,doi6 ci4) KOREAI: 대명사 (daemyeongsa) KRÍMI TATÁR: zamir (crh) KIRGIZ: ат атооч (ky) ÉSZAKI SZÁMI: pronomen LATIN: prōnōmen (la) (n.) LENGYEL: zaimek (pl) (m.) LETT: vietniekvārds (lv) (m.)

LIMBURGI: veurnaamwaord (n.) LINGALA: likitana (ln) LINGALA: įvardis (lt) (m.) MACEDÓN: заменка (mk) (zámenka) (f.) MALÁJ: kata ganti diri (ms) MALAJÁLAM: സര്‍വ്വനാമം (ml) MÁLTAI: pronom (mt) (m.) MONGOL: тѳлѳѳний нэр (mn) (tölööniy ner) NÁHUÁTL: tlācatōcāitl NÉMET: Pronomen (de) (n.), Fürwort (de) (n.) NORVÉG: pronomen (no) NORVÉG NYNORSK: pronomen (no) NOVIAL: pronomine (nov) OKCITÁN: pronom (oc) (m.) OLASZ: pronome (it) (m.) OROSZ: местоимение (ru) (mestoiménije) (n.) óangol: bīnama (ang) (m.) OSZÉT: номивæг (os) ÖRMÉNY: դերանուն (hy) (deranun) PERZSA: ضمیر (fa) (zamir), پیشنام (fa) (pishnam) PORTUGÁL: pronome (pt) (m.) ROMÁN: pronume (ro) (n.) SCOTS: pronoun (sco) SKÓT: riochdair (gd) SPANYOL: pronombre (es) (m.) SVÉD: pronomen (sv) (n.) SZERB: заменица (sr) (f.) (zamenica) SZICÍLIAI: prunomu (scn) (m.) SZLOVÁK: zájmeno (sk) (n.) SZLOVÉN: zaímek (sl) (m.) SZUAHÉLI: dhamiri (sw), kijina (sw), kiwakilishi (sw), kitenzi jina (sw) TÁDZSIK: ҷонишин (tg) (jonişin) TAMIL: பெயர்ச்சொல் (ta) (peyar-c-col) TATÁR: алмашлык (tt) TELUGU: సర్వనామము (sarvanAmamu) THAI: คำสรรพนาม (th) (kam sàp naam) TÖRÖK: adıl (tr), zamir (tr) UKRÁN: займенник (uk) (m.) VIETNÁMI: đại từ (vi) VALLON: prono (wa) Waray: imbesngaran, taligngaran, talingaran, talingáran

Szófajok

főnév, melléknév, számnév, névmás, ige, igekötő, határozószó, névelő, névutó, kötőszó, indulatszó