nagybácsi

Magyar

Főnév

nagybácsi

valamelyik szülő fiútestvére

ALBÁN: xhaxha (sq) dajë (sq) AMHARA: ኣጎት (am) (ʼagot) ANGOL: uncle (en) ARAB: عم (ar) (m.) (3amm) (apai), خال (ar) (khaal) (m.) BASZK: osaba (eu) BELARUSZ: дзядзька (be) (m.) (dzjádzká) BOLGÁR: чичо (bg) (m.) (csicso) (apai), вуйчо (bg) (vujcso) (m.) (anyai) BRETON: eontr (br) (m.) CSEH: strýc (cs) (m.) DÁN: onkel (da) (u.), farbror (da) (u.) (apai), morbror (da) (u.) (anyai) ESZPERANTÓ: onklo (eo) FINN: setä (fi) (apai), eno (fi) (anyai) FRANCIA: oncle (fr) (m.) FRÍZ: omke (fy) (m.) GÖRÖG: θείος (el) (m.) (thíos) GRÖNLANDI: akkaq (kl) HÉBER: דּוֹד (he) (m.) (dod) HINDI: चाचा (hi) (m.) cācā (apa öccse), ताया (taya) (apa bátyja), मामा (māmā) (anyai) HOLLAND: oom (nl) (m.) HORVÁT: stric (hr) (apai) ujak (hr) (anyai) IDO: onklulo (io) INDONÉZ: paman (id) ÍR: uncail (ga) (m.) IZLANDI: föðurbróðir (is) (m.) (apai), móðurbróðir (is) (m.) (anyai) JAPÁN: 伯父 (ja) KATALÁN: oncle (ca) (m.), tio (ca) (m.) KÍNAI: 伯父 (zh) (apai) 伯伯 (zh) (anyai) KRÍMI TATÁR: dayı (crh) KURD: مام (ku) (mam) (apai), KURD: خاڵ (ku) (xall) (anyai)

LATIN: patruus (la) (m.) (apai), avunculus (la) (m.) (anyai) LENGYEL: stryj (pl) (m.), stryjek (pl) (m.) LETT: tēvocis (lv) (m.), tēva brālis (lv) (m.) (apai), mātes brālis (lv) (m.) (anyai) MALAJÁLAM: അമ്മാവന്‍ (ml) (ammaavan), വല്യച്ചന്‍ (ml) (valyachchan) (apa bátyja), ചെറിയച്ചന്‍ (ml) (cheriyachchan) (apa öccse) NÉMET: Onkel (de) (m.) OLASZ: zio (it) (m.) OROSZ: дядя (ru) (m.) (gyágyá) ÖRMÉNY: քեռի (hy) (keŕi) (anyai), հորեղբայր (hy) (horeġbayr) (apai) PERZSA: عمو (fa) ('amu), دائی (fa) (dâ'i), خالو (fa) (xâlu) PORTUGÁL: tio (pt) ROMÁN: unchi (ro) SKÓT: bràthair-athar (gd) (m.) (apai), bràthair-màthar (gd) (m.) (anyai), uncail (gd) (m.) SPANYOL: tío (es) (m.) SVÉD: onkel (sv) (u.), farbror (sv) (u.) (apai), morbror (sv) (u.) (anyai) SZERB: стриц (sr) (m.) (sztric) (apai), ујак (sr) (m.) (uják) (anyai) SZLOVÉN: stric (sl) (m.), dundo (sl) (m.) THAI: ลุง (th) (lung) TÖRÖK: enişte (tr), amca (tr) (apai), dayı (tr) (anyai) UKRÁN: дядько (uk) (m.) (gyágyko) URDU: چچا (ur) (m.) (cācā) (apa öccse) VIETNÁMI: bác (vi)(Észak-Vietnam, idősebb testvér), chú (Észak-Vietnam, fiatalabb testvér), cậu (Dél-Vietnam)

Szinonimák

• nagybáty

Lásd még

• nagynéni

Ragozás

nagybácsi ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset nagybácsi nagybácsik tárgyeset nagybácsit nagybácsikat részes eset nagybácsinak nagybácsiknak -val/-vel nagybácsival nagybácsikkal -ért nagybácsiért nagybácsikért -vá/-vé nagybácsivá nagybácsikká -ig nagybácsiig nagybácsikig -ként nagybácsiként nagybácsikként -ul/-ül - - -ban/-ben nagybácsiban nagybácsikban -on/-en/-ön nagybácsin nagybácsikon -nál/-nél nagybácsinál nagybácsiknál -ba/-be nagybácsiba nagybácsikba -ra/-re nagybácsira nagybácsikra -hoz/-hez/-höz nagybácsihoz nagybácsikhoz -ból/-ből nagybácsiból nagybácsikból -ról/-ről nagybácsiról nagybácsikról -tól/-től nagybácsitól nagybácsiktól

nagybácsi birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én nagybácsim nagybácsijaim a te nagybácsid nagybácsijaid az ő/ön/maga az önök/maguk nagybácsija nagybácsijai a mi nagybácsink nagybácsijaink a ti nagybácsitok nagybácsijaitok az ő nagybácsijuk nagybácsijaik