nagykövet

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈnɒckøvɛt]

Főnév

nagykövet

1. Vezető diplomata, aki formálisan államfőjét képviseli egy másik országban.

Etimológia

nagy +‎ követ

Fordítások

külföldre kiküldött férfi diplomata

angol: ambassador (en) arab: {{t|ar|سَفِير}) (szafír) bambara: lasigiden (bm) bolgár: пратеник (bg) hn (pratenik) cseh: velvyslanec (cs) hn észt: suursaadik (et) finn: suurlähettiläs (fi) görög: πρέσβης (el) (présvis) grúz: ელჩი (ka) (elči) gudzsaráti: એલચી (gu) (elćī) héber: שגריר‎ (he) hindi: दूत (hi) (dūt) indonéz: duta (id), duta besar (id) izlandi: sendiherra (is) hn japán: 大使 (ja) (たいし, taishi) kazah: елші (kk) (elşi) khmer: ឯកអគ្គរដ្ឋទូត (km) (aek a’kea roattʰa’ tuut) kínai: 大使 (zh) (dàshǐ) koreai: 대사 (ko) (daesa) (大使 (ko)) kurd: sefîr (ku), بالیۆز‎ (ku) (balyoz)

lett: vēstnieks (lv) maláj: duta (ms) navahó: naalchiʼí (nv) német: Botschafter (de) orija: ଦୁତ (or) (dutô) orosz: посол (ru) (posol) örmény: դեսպան (hy) (despan) perzsa: سفیر‎ (fa) (safir), ایلچی‎ (fa) (ilči) szerbhorvát: велепосланик (sh), veleposlanik (sh) szlovák: veľvyslanec (sk) szlovén: veleposlanik (sl) hn szuahéli: balozi (sw) török: elçi (tr)

Ragozás

nagykövet ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	nagykövet	nagykövetek
tárgyeset	nagykövetet	nagyköveteket
részes eset	nagykövetnek	nagyköveteknek
-val/-vel	nagykövettel	nagykövetekkel
-ért	nagykövetért	nagykövetekért
-vá/-vé	nagykövetté	nagykövetekké
-ig	nagykövetig	nagykövetekig
-ként	nagykövetként	nagykövetekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	nagykövetben	nagykövetekben
-on/-en/-ön	nagyköveten	nagyköveteken
-nál/-nél	nagykövetnél	nagyköveteknél
-ba/-be	nagykövetbe	nagykövetekbe
-ra/-re	nagykövetre	nagykövetekre
-hoz/-hez/-höz	nagykövethez	nagykövetekhez
-ból/-ből	nagykövetből	nagykövetekből
-ról/-ről	nagykövetről	nagykövetekről
-tól/-től	nagykövettől	nagykövetektől

nagykövet birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	nagykövetem	nagyköveteim
a te	nagyköveted	nagyköveteid
az ő/ön/maga az önök/maguk	nagykövete	nagykövetei
a mi	nagykövetünk	nagyköveteink
a ti	nagykövetetek	nagyköveteitek
az ő	nagykövetük	nagyköveteik

További információk

• nagykövet - A magyar nyelv értelmező szótára
• nagykövet - Új magyar etimológiai szótár
• nagykövet - Szótár.net (hu-hu)
• nagykövet - DeepL Translator (hu-de)
• nagykövet - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• nagykövet - Google Translate (hu-en)
• nagykövet - Akadémiai helyesírási szótár
• nagykövet - Wikidata
• nagykövet - Wikipédia (magyar)