nyúl

Magyar

Ige

nyúl

Származékok

• nyúlánk

• (igekötős alakok): | alányúl | benyúl | belenyúl | hozzányúl | kinyúl | mellényúl | 

Fordítások

ALBÁN: rrëmbej ANGOL: reach (en), grab (en), put (en) ARAB: قبض (ar) (qábaDa) BENGÁLI: ধরা (bn) CIGÁNY: sosoj ESZPERANTÓ: ekkapti (eo) FINN: tarttua (fi), tarrata (fi) FRANCIA: attraper (fr), empoigner (fr) HOLLAND: grijpen (nl) JAPÁN: 掴む (ja) (つかむ, tsukamu) KÍNAI: 抓住 (cmn) (zhuāzhù)

LENGYEL: wyrywać, porywać, chwytać, złapać NÉMET: greifen (de), anrühren (de), langen (de) OLASZ: afferrare (it) OROSZ: схватывать (ru) (sxvátyvat’), хватать (ru) (xvatát’), схватить (ru) (sxvatít’) PERZSA: گرفتن (fa) (gereftan) PORTUGÁL: pegar (pt) SPANYOL: agarrar (es) SVÉD: gripa (sv), ta tag i (sv)

Főnév

nyúl

Származékok

• (összetételek): angóranyúl

Fordítások

emlősállat

Alabama: chokfi ALBÁN: lepur i gropave (sq) ALSÓSZORB: karnikel (DSB) ANGOL: rabbit (en) ARAB: أرْنَب (ar) (’árnab) (m.) AZERI: dovşan (az) BASZK: untxi BELARUSZ: трусяня/трусяне (f.), трус (be) (m.) BENGÁLI: খরেগাশ (bn) BOSNYÁK: zec (bs) (m.), kunić (bs) (m.) BRETON: lapin, konikl BOLGÁR: заек (bg) (zaek) (m.) Cherokee: ᏥᏍᏚ (tsisdu) Chickasaw: chokfi CIGÁNY: shoshoy (m.), shoshni (f.) CSEH: králík (cs) (m.) DÁN: kanin (da) (u.) ESZPERANTÓ: kuniklo (eo) ÉSZT: küülik EWE: fɔmizi FELSŐSZORB: nukl (HSB) (m.) FERÖERI: kanin (fo) FINN: kaniini (fi), kani (fi) FRANCIA: lapin (fr) (m.) FRIULI: cunin FRÍZ: knyn GALICIAI: coello GRÚZ: ბოცვერი (ka) (botc'veri) GÖRÖG: κουνέλι (el) (kounéli) (n.), κόνικλος (el) (kóniklos) (m.) ÓGÖRÖG: κούνικλος (grc) (kouniklos) (m.) GUDZSARÁTI: સસલું (saslu.n) HÉBER: ארנב (arnav) (m.) HINDI: ख़रगोश (khargoš) (m.), ख़रगोशनी (khargošanī) (f.) HOLLAND: konijn (nl) (n.) HORVÁT: kunić (hr) (m.) IZLANDI: kanína (is) INDONÉZ: kelinci (id) INTERLINGVA: conilio ÍR: coinín (ga) JAPÁN: 兎 (うさぎ, ウサギ, usagi) KATALÁN: conill (ca) KÍNAI: 兔子 (tùzi), 白兔 (bótù) KOREAI: 토끼 (tokki) KURD: kêroşk (ku), xirrnîfk (ku), که‌روێشک (ku) (kêrwişk) Ladin: conicio LADINO: konejo (LAD)

ÉSZAKI SZÁMI: kaniidna LATIN: cuniculus (la) (m.) LENGYEL: królik (pl) (m.) LETT: trusis LITVÁN: triušis (lt) MACEDÓN: заjак (zajak) (m.) MALÁJ: arnab (ms) MÁLTAI: fenek (mt) (m.) MARÁTHI: ससा (m.), सशी (f.) NÁHUÁTL: tochtli NAVAJO: gah (nv) NÉMET: Kaninchen (de) (n.), Hase (de) (m.) NORVÉG: kanin (no) (m.) OKCITÁN: conilh (m.), lapin (m.) OLASZ: coniglio (it) (m.) OROSZ: кролик (ru) (królik) (m.), крольчиха (ru) (krol’číxa) (f.) ÖRMÉNY: ճագար (č̣agar) PERZSA: خرگوش (fa) (khærguš) PORTUGÁL: coelho (pt) (m.) ROMÁN: iepure, iepure de vizuină ROMANS: cunigl SKÓT: coineanach (gd) (m.), rabaid (gd) (m.) SPANYOL: conejo (es) (m.) SVÉD: kanin (sv) (u.) SZÁRD: cunillu, cacciappu SZERB: зец (sr) (m.), кунић (sr) (m.) SZICÍLIAI: cunigghiu (scn) (m.) SZLOVÁK: králik (m.) SZLOVÉN: kunec (sl) (m.) SZOMÁLI: bakayle SZUAHÉLI: sungura (sw) TAGALOG: kuneho Taos: pȉwéna TELUGU: కుందేలు (kumdealu) THAI: กระต่าย (th) (kratàai) TÖRÖK: ada tavşanı (tr) Tz'utujil: umul Tzotzil: t'ul UKRÁN: кріль (uk) (kril’) (m.), кролик (uk) (krolyk) (m.) URDU: خرگوش (ur) (khargoš) (m.) VOLAPÜK: krolig WALESI: cwningen