oktatás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈoktɒtaːʃ]

Főnév

oktatás

1. A nevelésnek az a része amely bizonyos ismeretek és készségek elsajátítását célozza meg.

• képzés

Etimológia

oktat +‎ -ás

Fordítások

Tartalom

afrikaans: onderwys (af) albán: arsim (sq), edukim (sq) nn angol: education (en), training (en) arab: تَعْلِيم‎ (ar) hn (taʕlīm), تَرْبِيَة‎ (ar) nn (tarbiya) aragóniai: educación (an) nn asztúriai: educación (ast) nn asszámi: শিক্ষা (as) (xikha) azeri: təhsil (az), tərbiyə (az), maarif (az), təlim (az) bengáli: শিক্ষা (bn) (shikkha) bolgár: образование (bg) sn (obrazovanie), обучение (ru) sn (obučenije) burmai: ပညာ (my) (pa.nya), ပညာရေး (my) (pa.nyare:) cseroki: ᏗᏕᎶᏆᏍᏗ (chr) (dideloquasdi) cseh: vzdělání (cs) nn dán: uddannelse (da) kn eszperantó: eduko (eo), edukado (eo) észt: haridus (et) feröeri: útbúgving (fo) nn finn: kasvatus (fi), koulutus (fi), opetus (fi) francia: enseignement (fr), éducation (fr) nn nyugati fríz: ûnderwiis (fy) galiciai: educación (gl) nn görög: εκπαίδευση (el) nn (ekpaídefsi) grúz: განათლება (ka) (ganatleba) gudzsaráti: શિક્ષણ (gu) (śikṣaṇ) hawaii: hoʻonaʻauao (haw) héber: חינוך‎ (he) hn (chinúkh) hindi: शिक्षा (hi) nn (śikṣā) holland: onderwijs (nl) sn indonéz: pendidikan (id) ír: oideachas (ga) hn izlandi: menntun (is) nn japán: 教育 (ja) (きょういく, kyōiku) kannada: ಶಿಕ್ಷಣ (kn) (śikṣaṇa) katalán: educació (ca) nn kazah: оқу (kk) (oqw), ағарту (kk) (ağartw), білім беру (kk) (bilim berw) khmer: ការសិក្សា (km) (kaa sǝksaa) kínai: 教育 (zh) (jiàoyù), 教學 (zh), 教学 (zh) (jiàoxué), 教養 (zh), 教养 (zh) (jiàoyǎng) kirgiz: билим берүү (ky) (bilim berüü), агартуу (ky) (agartuu) koreai: 교육 (ko) (gyoyuk) (教育 (ko)) krími tatár: maarif (crh), tasil (crh) kurd: په‌روه‌رده‌‎ (ku) nn (perwerde), زانیاری‎ (ku) (zanyari)

lao: ການສຶກສາ (lo) (kān sưk sā) latin: cultus (la) hn, disciplina (la) nn lengyel: edukacja (pl) nn, oświata (pl) nn, kształcenie (pl) sn lett: audzināšana (lv) nn, izglītība (lv) nn litván: auklėjimas (lt) hn, ugdymas (lt) hn, lavinimas (lt) hn macedón: настава (mk) nn (nastava), обука (mk) nn (obuka), образование (mk) sn (obrazovanie) maláj: pendidikan (ms), pelajaran (ms) malajálam: വിദ്യാഭ്യാസം (ml) (vidyābhyāsaṃ) máltai: edukazzjoni (mt) manx: edjaghys (gv) hn maori: akoranga matauranga (mi) maráthi: शिक्षण (mr) (śikṣaṇ) mongol: боловсрол (mn) (bolovsrol) német: Unterricht (de) hn, Erziehung (de) nn, Ausbildung (de) nn, Schulung (de) nn nepáli: शिक्षा (ne) (śikṣā) norvég: utdannelse (no), utdanning (no) hn or nn norvég nynorsk: utdaning (nn) provanszál: educacion (oc) nn olasz: istruzione (it) nn, educazione (it) nn orosz: образование (ru) sn (obrazovanije), обучение (ru) sn (obučenije), воспитание (ru) sn (vospitanije), просвещение (ru) sn (prosveščenije) orija: ଶିକ୍ଷା (or) (śikṣā) örmény: կրթություն (hy) (krtʿutʿyun), ուսում (hy) (usum) perzsa: آموزش‎ (fa) (âmuzeš), معرفت‎ (fa) (ma'refat), تعلیم‎ (fa) (ta'lim) portugál: educação (pt) nn, ensino (pt) hn román: educație (ro) nn, educare (ro) nn romans: furmaziun (rm) nn scots: eddication (sco) skót gael: foghlaim (gd) hn, teagasg (gd) hn spanyol: educación (es) nn svéd: utbildning (sv) kn, undervisning (sv) kn szerbhorvát: настава (sh) nn, nastava (sh), обука (sh) nn, obuka (sh), образовање (sh), obrazovanje (sh), васпитање (sh) sn (vaspitanje), одгајивање (sh) sn (odgajivanje), просвета (sh) nn (prosveta), просвјета (sh) nn (prosvjeta) szicíliai: aducazzioni (scn) nn szingaléz: අධ්‍යාපනය (si) (adh‍yāpanaya) szlovák: vzdelanie (sk) sn szlovén: pouk (sl) hn, vzgoja (sl) nn, izobraževanje (sl) sn szuahéli: elimu (sw) tagalog: edukasyon (tl) tádzsik: маориф (tg) (maorif) tamil: கல்வி (ta) (kalvi) tatár: мәгърифәт (tt) (mäğrifät) telugu: విద్య (te) (vidya) thai: การศึกษา (th) (gaan sèuk-săa) török: eğitim (tr) türkmén: bilim (tk), magaryf (tk), terbiýeleýiş (tk) ukrán: осві́та (uk) nn (osvíta) urdu: تعلیم‎ (ur) (ta'līm) üzbég: maorif (uz), tahsil (uz), maʻrifat (uz) vietnámi: sự giáo dục (vi) (sự (vi) + 教育 (vi)) walesi: addysg (cy) nn

Ragozás

oktatás ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	oktatás	oktatások
tárgyeset	oktatást	oktatásokat
részes eset	oktatásnak	oktatásoknak
-val/-vel	oktatással	oktatásokkal
-ért	oktatásért	oktatásokért
-vá/-vé	oktatássá	oktatásokká
-ig	oktatásig	oktatásokig
-ként	oktatásként	oktatásokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	oktatásban	oktatásokban
-on/-en/-ön	oktatáson	oktatásokon
-nál/-nél	oktatásnál	oktatásoknál
-ba/-be	oktatásba	oktatásokba
-ra/-re	oktatásra	oktatásokra
-hoz/-hez/-höz	oktatáshoz	oktatásokhoz
-ból/-ből	oktatásból	oktatásokból
-ról/-ről	oktatásról	oktatásokról
-tól/-től	oktatástól	oktatásoktól

oktatás birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	oktatásom	oktatásaim
a te	oktatásod	oktatásaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	oktatása	oktatásai
a mi	oktatásunk	oktatásaink
a ti	oktatásotok	oktatásaitok
az ő	oktatásuk	oktatásaik

Származékok

• (összetételek): felnőttoktatás, felsőoktatás, filmoktatás, hitoktatás, magánoktatás, nyelvoktatás, népoktatás, oktatástan, oktatásügy, pártoktatás, rajzoktatás, szakoktatás, távoktatás, tömegoktatás, vallásoktatás

További információk

• oktatás - A magyar nyelv értelmező szótára
• oktatás - Új magyar etimológiai szótár
• oktatás - Szótár.net (hu-hu)
• oktatás - DeepL Translator (hu-de)
• oktatás - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• oktatás - Google Translate (hu-en)
• oktatás - Akadémiai helyesírási szótár
• oktatás - Wikidata
• oktatás - Wikipédia (magyar)